ESTABLISH - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. establish [брит. ɪˈstablɪʃ, ɛˈstablɪʃ, америк. əˈstæblɪʃ] ГЛ. перех.

1. establish (set up):

establish guidelines: stabilire

establish state: costituire, fondare

establish firm: fondare

establish basis: gettare

establish tribunal: istituire

establish relations: instaurare

2. establish (gain acceptance for):

establish principle: stabilire

establish theory: confermare, provare, dimostrare

establish authority, supremacy: provare, fare riconoscere

to establish a reputation for oneself as singer, actor, expert: farsi un nome come or affermarsi come

to establish a reputation for oneself as cheat, liar: farsi la nomea di

3. establish (determine, prove):

establish guilt, innocence, ownership, paternity, facts: provare

establish cause: determinare

to establish that …: dimostrare che …

to establish what, why, whether: stabilire ciò che, perché, se

to establish the cause of death: determinare le cause del decesso

II. to establish oneself ГЛ. возвр. гл.

to establish oneself: stabilirsi

to establish oneself as a butcher: mettere su una macelleria

re-establish [брит. ˌriːɪˈstablɪʃ, ˌriːɛˈstablɪʃ, америк. ˌriɪˈstæblɪʃ] ГЛ. перех.

1. re-establish (restore):

re-establish contact, order, law: ristabilire

re-establish business: rimettere su

2. re-establish (reaffirm status of):

re-establish person, party, art form: riabilitare

pre-establish [брит. priːɪˈstablɪʃ, америк. ˌpriɪˈstæblɪʃ] ГЛ. перех.

pre-establish: prestabilire

experimentally establish, test: sperimentalmente

итальянский

английский

reimpiantare: to re-establish

precostituire: to pre-establish

precostituire: to establish [sth] in advance

annualizzare: to establish on a yearly basis

ripristinare contatti: to re-establish

ripristinare legislazione: to re-establish

ripristinare l'ordine: to restore or re-establish order

accertare fatto, innocenza, veridicità, colpevolezza: to establish

farsi la nomea di: to establish a reputation for oneself as

в словаре PONS

английский

итальянский

I. establish [ɪ·ˈstæb·lɪʃ] ГЛ. перех.

1. establish (found):

establish: fondare

establish commission, hospital: creare

establish dictatorship: instaurare

2. establish (begin):

establish relationship: instaurare

3. establish (set):

establish precedent: creare

establish priorities, norm: stabilire

4. establish (secure):

establish: affermare

establish order: imporre

he established his authority over the workers: affermò la sua autorità sugli operai

to establish a reputation as a pianist: farsi un nome come pianista

5. establish (demonstrate):

to establish sb as sth: imporre qn come qc

6. establish (determine):

establish: stabilire

establish facts: accertare

establish truth: provare

to establish whether/where …: determinare se/dove …

to establish that …: dimostrare che …

7. establish АДМИН.:

to establish residence: fissare la residenza

II. establish [ɪ·ˈstæb·lɪʃ] ГЛ. неперех.

establish: stabilirsi

to establish eye contact: guardare dritto negli occhi

to establish sb's guilt: determinare la colpevolezza di qu

итальянский

английский

determinare: to establish

precostituire: to establish in advance

ristabilire: to re-establish

fondare: to establish

confermarsi: to establish oneself

stabilire: to establish

instaurare: to establish

Present
I	establish
you	establish
he/she/it	establishes
we	establish
you	establish
they	establish

Past
I	established
you	established
he/she/it	established
we	established
you	established
they	established

Present Perfect
I	have	established
you	have	established
he/she/it	has	established
we	have	established
you	have	established
they	have	established

Past Perfect
I	had	established
you	had	established
he/she/it	had	established
we	had	established
you	had	established
they	had	established

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью