EXERT - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. exert [брит. ɪɡˈzəːt, ɛɡˈzəːt, америк. ɪɡˈzərt] ГЛ. перех.

exert pressure, influence

esercitare (on su)

exert force

fare uso di

to exert every effort

fare ogni sforzo or fare tutto il possibile (to do per fare)

II. to exert oneself ГЛ. возвр. гл.

to exert oneself

sforzarsi

you shouldn't exert yourself

non dovresti sforzarti or fare troppi sforzi

don't exert yourself! ирон.

non ti sforzare troppo!

to exert pressure on sth

esercitare una pressione su qc

to exert a pull over sb

esercitare una certa influenza su qn

итальянский

английский

ponzare разг.

to exert one's strain

esercitare un influsso su qn

to exert or wield influence on sb

esercitare diritto

to exert

esercitare la propria influenza su qn

to bring one's influence to bear on sb, to exert or wield one's influence on sb

non ti sforzare or non sforzarti troppo!

don't exert yourself!

esercitare una pressione su qc

to exert pressure on sth, to give sth a press

generare, esercitare una forza

to generate, exert a force

английский

итальянский

exert [ɪg·ˈzɜ:rt] ГЛ. перех.

exert

esercitare

exert (apply)

applicare

to exert oneself

sforzarsi

to exert one's influence

esercitare la propria influenza

when I express/exert myself

quando mi esprimo/sforzo

итальянский

английский

sprecarsi

to exert oneself

Present

I	exert
you	exert
he/she/it	exerts
we	exert
you	exert
they	exert

Past

I	exerted
you	exerted
he/she/it	exerted
we	exerted
you	exerted
they	exerted

Present Perfect

I	have	exerted
you	have	exerted
he/she/it	has	exerted
we	have	exerted
you	have	exerted
they	have	exerted

Past Perfect

I	had	exerted
you	had	exerted
he/she/it	had	exerted
we	had	exerted
you	had	exerted
they	had	exerted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They began exerting pressure on her, until it was too late for her to escape from their influence.

en.wikipedia.org

She lived across from a dairy farm; this rural setting would later influence many of her works.

en.wikipedia.org

Though few of the futurist works of these composers are performed today, the influence of futurism on the later development of 20th-century music was enormous.

en.wikipedia.org

He was possibly an influence in the omission of slightly bawdy ballads from the final works.

en.wikipedia.org

Misleading information prior to the event can also influence misinformation effects.

en.wikipedia.org