EXISTENCE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

existence [брит. ɪɡˈzɪst(ə)ns, ɛɡˈzɪst(ə)ns, америк. ɪɡˈzɪstəns] СУЩ.

1. existence (being):

existence: esistenza ж. (of di)

the largest plane in existence: l'aereo più grande che esista

I wasn't aware of its existence: non sapevo or non ero a conoscenza della sua esistenza

to come into, go out of existence: nascere, morire

2. existence (life):

existence: esistenza ж.

existence: vita ж.

to struggle for one's very existence: lottare per la propria stessa sopravvivenza

pre-existence [брит. ˌpriːɪɡˈzɪstəns, америк. ˌpriɛɡˈzɪstəns, ˌpriəɡˈzɪstəns] СУЩ.

pre-existence: preesistenza ж.

non-existence [брит. ˌnɒnɪɡˈzɪst(ə)ns, америк. ˌnɑnəɡˈzɪstəns] СУЩ.

non-existence: inesistenza ж.

non-existence (of God): non esistenza ж.

a hedonistic existence: una vita all'insegna dell'edonismo

to lead a cloistered existence: condurre una vita in isolamento

imperil existence: mettere in pericolo

to lead a Jekyll and Hyde existence: avere una doppia vita

prosaic existence: banale, comune

deprived childhood, existence: (pieno) di privazioni

итальянский

английский

preesistenza: pre-existence

в словаре PONS

английский

итальянский

existence [ɪg·ˈzɪs·təns] СУЩ.

1. existence (being):

existence: esistenza ж.

to be in existence: esistere

to come into existence: nascere

2. existence (life):

existence: vita ж.

to lead a hand-to-mouth existence: vivere precariamente

drab existence: piatto, -a

restricted existence, horizon: limitato, -a

итальянский

английский

preesistenza: pre-existence

esistenza: existence

essere: existence

lotta per l'esistenza: struggle for existence

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью