hanger-on в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы hanger-on в словаре английский»итальянский

hanger-on [брит. ˌhaŋərˈɒn, америк. ˈˌhæŋər ˈˌɑn] СУЩ. разг.

hanger-on

parassita м. и ж.

hanger-on

scroccone м. / scroccona ж.

Переводы hanger-on в словаре итальянский»английский

scroccone (scroccona) [skrokˈkone] (scroccona) СУЩ. м. (ж.)

scroccone (scroccona)

scrounger

scroccone (scroccona)

cadger

scroccone (scroccona)

freeloader

scroccone (scroccona)

hanger-on

scroccone (scroccona)

sponger

I.parassita <m.мн. parassiti, f.pl. parassite> [parasˈsita] ПРИЛ.

1. parassita (parassitico):

parassita

parasitic(al) also перенос.

insetto parassita

vermin

2. parassita РАДИО, ТВ:

eco parassita

clutter

rumori i

interference

3. parassita ИНФОРМ.:

informazioni parassite

garbage

II.parassita <m.мн. parassiti, f.pl. parassite> [parasˈsita] СУЩ. м. БИОЛ.

parassita

parasite

parassita

guest

i

vermin

III.parassita <m.мн. parassiti, f.pl. parassite> [parasˈsita] СУЩ. м. и ж. разг., перенос.

parassita

freeloader

parassita

hanger-on

hanger-on в словаре PONS

Переводы hanger-on в словаре английский»итальянский

hanger-on <hangers-on> СУЩ. a. перенос.

hanger-on

parassita м. и ж.

Переводы hanger-on в словаре итальянский»английский

scagnozzo (-a) [skaɲ·ˈɲɔt·tso] СУЩ. м. (ж.)

scagnozzo (-a)

hanger-on

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He seemed more of a hanger-on than anyone's friend.

www.dailymail.co.uk

This can often be used as a generic phrase for anyone that hangs onto another person as they forge ahead, without effort from the hanger-on.

en.wikipedia.org

A hanger-on bloom takes energy from the plant that could be used to produce fruit in a pollinated bloom.

www.timesrecordnews.com

Unfortunately for the capitalist class and all their hanger-on, it is the today's severe crisis that is pushing more and more workers and young people to look for an alternative.

www.marxist.com

And she's not just going as a hanger-on or another member of a team, but with a legitimate chance at a gold medal.

profootballtalk.nbcsports.com

It's not just a juicy peek inside a celebrity's life from the view of a hanger-on.

www.thestar.com

By 1986, the band was defunct, the hanger-on disappeared and the band members were alone.

www.noise11.com

You were a groupie for him and nothing more -- a hanger-on.

www.chroniclelive.co.uk