HAPPINESS - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

happiness [брит. ˈhapɪnəs, америк. ˈhæpinəs] СУЩ.

happiness: felicità ж.

happiness: contentezza ж.

short-lived effect, phenomenon, happiness: passeggero

attain position, objective, happiness: conseguire, raggiungere

elusive person, animal, happiness, concept: elusivo, inafferrabile

fugitive happiness: effimero, fugace

ecstatic happiness, joy, trance, state, smile: estatico

итальянский

английский

letizia: happiness

felicità (contentezza): happiness

augurare a qn ogni felicità: to wish sb every joy or happiness or all the best

conoscere il segreto della felicità: to hold the key to happiness

la ricerca della felicità: the pursuit of happiness

i soldi non fanno la felicità посл.: money can't buy happiness

essere raggiante di felicità: to be glowing with happiness

contentezza: happiness

в словаре PONS

английский

итальянский

happiness [ˈhæ·pɪ·nɪs] СУЩ.

happiness: felicità ж.

I wish you every happiness: ti auguro di essere felice

to brim with happiness/energy: traboccare di felicità/d'energia

consummate happiness: felicità totale

glow of happiness: sensazione ж. di felicità

to be in pursuit of sth knowledge, happiness: essere alla ricerca di qc

to experience happiness/pain: provare felicità/dolore

итальянский

английский

felicità: happiness

contentezza: happiness

beatitudine: happiness

illuminarsi di contentezza/gioia: to light up with happiness/joy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью