HUMBLE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. humble [брит. ˈhʌmb(ə)l, америк. ˈhəmbəl] ПРИЛ.

1. humble (lowly):

humble origin, position: umile

2. humble (unpretentious):

humble dwelling, gift: modesto

3. humble (deferential):

humble: umile

please accept my humble apologies офиц.: La prego di accettare le mie umili scuse

in my humble opinion ирон.: secondo il mio modesto parere

your humble servant шутл.: vostro servo umilissimo

4. humble (showing humility):

humble person, gratitude, reply, remark: umile

II. humble [брит. ˈhʌmb(ə)l, америк. ˈhəmbəl] ГЛ. перех.

humble person, opponent:

humble: umiliare

III. to humble oneself ГЛ. возвр. гл.

to humble oneself: umiliarsi (before davanti a)

IV. humble [брит. ˈhʌmb(ə)l, америк. ˈhəmbəl]

to eat humble pie: andare a Canossa

humble-bee [брит. ˈhʌmb(ə)lbiː, америк. ˈhəmb(ə)lbi] СУЩ. устар.

humble-bee: bombo м.

humble-bee: calabrone м.

my humble abode шутл.: la mia umile dimora

итальянский

английский

umile persona: humble

umile condizioni: humble

le sue umili origini: his humble beginnings

umile: humble

la mia umile dimora шутл.: my humble abode

umile tono, maniere: humble

La prego di accettare le mie umili scuse офиц.: please accept my humble apologies

gli umili: the humble

vostro servo umilissimo: your humble servant

donnetta (donna semplice): humble woman

andare a Canossa: to eat humble pie

umiliare: to humble

umiliare persona: to humble

umiliarsi: to humble oneself davanti a: before

dimesso (umile, modesto): humble

a mio modesto parere ирон.: in my humble opinion

modesto appartamento, edificio, ambiente: humble

modesto origini: humble

в словаре PONS

английский

итальянский

I. humble [ˈhʌm·bl] ПРИЛ.

humble: umile

in my humble opinion, …: a mio modesto parere, …

II. humble [ˈhʌm·bl] ГЛ. перех.

humble: umiliare

to eat humble pie: andare a Canossa

to eat humble pie: cospargersi il capo di cenere

итальянский

английский

umile: humble

modesto (-a): humble

Present
I	humble
you	humble
he/she/it	humbles
we	humble
you	humble
they	humble

Past
I	humbled
you	humbled
he/she/it	humbled
we	humbled
you	humbled
they	humbled

Present Perfect
I	have	humbled
you	have	humbled
he/she/it	has	humbled
we	have	humbled
you	have	humbled
they	have	humbled

Past Perfect
I	had	humbled
you	had	humbled
he/she/it	had	humbled
we	had	humbled
you	had	humbled
they	had	humbled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью