IMPACTED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. impacted [брит. ɪmˈpaktɪd, америк. ɪmˈpæktəd] ГЛ. прич. прош. вр.

impacted → impact II, III

II. impacted [брит. ɪmˈpaktɪd, америк. ɪmˈpæktəd] ПРИЛ.

1. impacted МЕД.:

impacted tooth

incluso

impacted fracture

composto

2. impacted АВТО. ТЕХ.:

two impacted cars

due automobili incidentate

3. impacted америк. ЭКОН.:

impacted area

sfruttato al massimo

4. impacted америк. (entrenched):

impacted attitude

irremovibile

I. impact СУЩ. [брит. ˈɪmpakt, америк. ˈɪmˌpækt]

1. impact (effect):

impact

impatto м.

impact

influsso м. (on su)

to have or make an impact on sb, sth

avere un impatto su qn, qc

2. impact (violent contact):

impact (of vehicle, bomb, bullet)

impatto м.

impact (of vehicle, bomb, bullet)

urto м.

impact (of explosion, hammer)

urto м. (against contro; on su)

on impact

al momento dell'impatto

3. impact (impetus of collision):

impact

forza ж. d'urto

II. impact ГЛ. перех. [брит. ɪmˈpakt, америк. ɪmˈpækt]

1. impact (affect):

impact

avere un impatto su

2. impact (hit):

impact

urtare contro

III. impact ГЛ. неперех. [брит. ɪmˈpakt, америк. ɪmˈpækt]

impact

avere un impatto (on su)

side-impact bars [ˈsaɪdɪmpæktˌbɑːz] СУЩ. npl

side-impact bars

barre ж. (laterali) antintrusione

meteorite before сущ. dust, impact

meteoritico

meteoric dust, impact

meteoritico

minimize cost, damage, impact, risk

ridurre al minimo

итальянский

английский

impattare contro qc

to impact sth

impattare перенос.

to impact su: on

ginnastica dolce

low-impact exercise

barre (laterali) antintrusione

side-impact bars

impatto

impact

l'impatto con la realtà перенос.

the impact with reality

impatto перенос.

impact

avere impatto su qn, qc

to have or make an impact on sb, sth

в словаре PONS

английский

итальянский

impacted [ɪm·ˈpæk·tɪd] ПРИЛ.

impacted tooth:

impacted

incluso, -a

Запись в OpenDict

impacted ПРИЛ.

impacted

incluso (-a)

impacted tooth

dente incluso

I. impact [ˈɪm·pækt] СУЩ.

1. impact (contact):

impact

impatto м.

on impact

all'impatto

2. impact (effect):

impact

impatto м.

II. impact [ˈɪm·pækt] ГЛ. перех.

impact

avere un impatto su

III. impact [ˈɪm·pækt] ГЛ. неперех.

to impact on sb/sth

avere un impatto su qu/qc

environmental impact

impatto м. sull'ambiente

итальянский

английский

impatto con qc (con realtà)

impact of sth

impatto su qc/qu (su ambiente, persona)

impact on sth/sb

impatto ambientale

impact on the environment

eco

impact

impatto ambientale

environmental impact

Present

I	impact
you	impact
he/she/it	impacts
we	impact
you	impact
they	impact

Past

I	impacted
you	impacted
he/she/it	impacted
we	impacted
you	impacted
they	impacted

Present Perfect

I	have	impacted
you	have	impacted
he/she/it	has	impacted
we	have	impacted
you	have	impacted
they	have	impacted

Past Perfect

I	had	impacted
you	had	impacted
he/she/it	had	impacted
we	had	impacted
you	had	impacted
they	had	impacted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Additionally, the state provides supplemental funding for extraordinarily impacted students.

en.wikipedia.org

Failure of a configuration item that has not yet impacted service is also an incident.

en.wikipedia.org

During his military service he witnessed the suppression of the popular militias (created after the 1952 revolution), an event that impacted his political orientation.

en.wikipedia.org

It continued an acquisition spree that impacted its operating profits for two years, before becoming profitable in 2002.

en.wikipedia.org

Sometimes wisdom teeth are impacted (stuck and unable to grow normally into the mouth) and may cause recurrent infections of the gum (pericoronitis).

en.wikipedia.org