NICELY - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

nicely [брит. ˈnʌɪsli, америк. ˈnaɪsli] НАРЕЧ.

1. nicely (kindly):

nicely speak, treat, ask: gentilmente

2. nicely (attractively):

nicely decorated, furnished: bene

nicely dressed: bene, elegantemente

she sings very nicely: canta molto bene

3. nicely (satisfactorily):

nicely: bene

the engine is ticking over nicely: il motore tiene bene il minimo

the building is coming along very nicely: la costruzione sta procedendo bene

to be nicely chilled: essere ben or bello freddo

to be nicely done steak:: essere ben cotto

that will do nicely: questo andrà proprio bene

to be nicely placed to do: essere ben messo per fare

4. nicely (politely):

nicely eat, speak: bene, educatamente

nicely ask: educatamente

nicely explain: gentilmente

5. nicely (subtly) офиц.:

nicely distinguish: sottilmente

the project is chugging along nicely перенос.: il progetto sta andando avanti bene

things are moving along nicely: le cose stanno andando avanti bene

another cup of coffee would go down nicely!: un'altra tazza di caffè ci starebbe bene

that whisky hit the spot nicely разг.: quel whisky era proprio quello che ci voleva

that was very well or nicely put: era molto ben espresso or molto ben detto

итальянский

английский

gentilmente: nicely

ben cotto: nicely done, well cooked, well-done

английский

итальянский

nicely [ˈnaɪs·li] НАРЕЧ.

1. nicely (well, satisfactorily):

nicely: bene

to do very nicely: caversela bene

2. nicely (having success):

nicely: splendidamente

3. nicely (in healthy state):

the princess and the baby were both doing nicely: la principessa e il bambino erano entrambi in buona salute

4. nicely (pleasantly, politely):

nicely: gentilmente

итальянский

английский

per finire in bellezza перенос.: to round (sth) off nicely

con le -e: nicely

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to do very nicely: caversela bene

the princess and the baby were both doing nicely: la principessa e il bambino erano entrambi in buona salute

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The part of the dislocation in between will move along, causing the dislocation line to curve.

en.wikipedia.org

They actually appear to be trapped within the elaborate mechanisms of a giant cuckoo clock whilst sitting on chairs that move along a circular railroad-guard.

en.wikipedia.org

The workers are constrained to move along paths specified by the user, as are the materials and resources.

en.wikipedia.org

Magma might move along, under the surface, breaking the rock and, more importantly, melting ice.

en.wikipedia.org

One of his tactics was to move along the line to unsettle the penalty-taker.

en.wikipedia.org