NICELY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

nicely [брит. ˈnʌɪsli, америк. ˈnaɪsli] НАРЕЧ.

1. nicely (kindly):

nicely speak, treat, ask: gentilmente

2. nicely (attractively):

nicely decorated, furnished: bene

nicely dressed: bene, elegantemente

she sings very nicely: canta molto bene

3. nicely (satisfactorily):

nicely: bene

the engine is ticking over nicely: il motore tiene bene il minimo

the building is coming along very nicely: la costruzione sta procedendo bene

to be nicely chilled: essere ben or bello freddo

to be nicely done steak:: essere ben cotto

that will do nicely: questo andrà proprio bene

to be nicely placed to do: essere ben messo per fare

4. nicely (politely):

nicely eat, speak: bene, educatamente

nicely ask: educatamente

nicely explain: gentilmente

5. nicely (subtly) офиц.:

nicely distinguish: sottilmente

the project is chugging along nicely перенос.: il progetto sta andando avanti bene

things are moving along nicely: le cose stanno andando avanti bene

another cup of coffee would go down nicely!: un'altra tazza di caffè ci starebbe bene

that whisky hit the spot nicely разг.: quel whisky era proprio quello che ci voleva

that was very well or nicely put: era molto ben espresso or molto ben detto

итальянский

английский

gentilmente: nicely

ben cotto: nicely done, well cooked, well-done

в словаре PONS

английский

итальянский

nicely [ˈnaɪs·li] НАРЕЧ.

1. nicely (well, satisfactorily):

nicely: bene

to do very nicely: caversela bene

2. nicely (having success):

nicely: splendidamente

3. nicely (in healthy state):

the princess and the baby were both doing nicely: la principessa e il bambino erano entrambi in buona salute

4. nicely (pleasantly, politely):

nicely: gentilmente

итальянский

английский

per finire in bellezza перенос.: to round (sth) off nicely

con le -e: nicely

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью