Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
neueste
subtly
итальянский
итальянский
английский
английский

sottilmente [sottilˈmente] НАРЕЧ.

1. sottilmente (finemente):

sottilmente affettare
finely
sottilmente affettare
thinly

2. sottilmente (accuratamente):

sottilmente esaminare, controllare
minutely
sottilmente esaminare, controllare
scrupulously
sottilmente esaminare, controllare
thoroughly

3. sottilmente (acutamente):

sottilmente ragionare
subtly
sottilmente ragionare
sharply
sottilmente ragionare
in a subtle way
английский
английский
итальянский
итальянский
subtly argue
sottilmente
in a subtle way
sottilmente
thinly slice
finemente, sottilmente
nicely distinguish
sottilmente
thin slice
sottilmente

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le diverse élite della società, del mondo economico, politico, intellettuale e della comunicazione, forniscono le formulazioni iniziali di una cornice ideologica sottilmente persuasiva.
it.wikipedia.org
Un testo sottilmente intelligente che finisce per suggerire che il teatro di satira politica può essere un ricostituente per un'anemica democrazia.
it.wikipedia.org
Si tratta di calcari sottilmente stratificati, con giunti argillosi, caratterizzati da un tipico aspetto “nodulare” degli strati.
it.wikipedia.org
Vi è inoltre un altro dettaglio raro e sottilmente erotico, nella presenza evidente della linea nigra che collega la vulva all'ombelico.
it.wikipedia.org
Questo vino è ben strutturato, dal corpo compatto e con una grana sottilmente asprigna che consente un lungo periodo di invecchiamento.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре