offload в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы offload в словаре английский»итальянский

I.offload [брит. ˈɒfləʊd, ɒfˈləʊd, америк. ˌɔfˈloʊd] ГЛ. перех.

1. offload (get rid of) перенос.:

offload goods, stock

sbarazzarsi di

offload investments

scaricare

to offload the blame onto sb

scaricare la colpa su qn

2. offload ИНФОРМ.:

offload

scaricare

II.offload [брит. ˈɒfləʊd, ɒfˈləʊd, америк. ˌɔfˈloʊd] ГЛ. неперех.

to offload onto sb

sfogarsi con qn

Переводы offload в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

scaricare la colpa su qn

to off-load the blame onto sb

scaricare la colpa su qn

to lay or put the blame on sb, to off-load the blame onto sb

offload в словаре PONS

Переводы offload в словаре английский»итальянский

offload [ˈɑ:f·loʊd] ГЛ. перех.

1. offload (unload):

offload

scaricare

2. offload (get rid of):

to offload sth

sbarazzarsi di qc

to offload sth onto sb

sbolognare qc a qu

to offload work onto sb

scaricare il lavoro a qu

Переводы offload в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

scaricare

to offload

offload Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to offload sth

sbarazzarsi di qc

to offload sth onto sb

sbolognare qc a qu

to offload work onto sb

scaricare il lavoro a qu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It provided an easy means for fishermen to offload their vessels and ship their catch to the cities by rail.

en.wikipedia.org

They consented, provided he could offload the supplies in under 20 minutes.

en.wikipedia.org

The low bird would fly in at low altitude to the selected site to offload the troops.

en.wikipedia.org

The ice piers key function is to provide a platform for freight trucks to come alongside a supply ship to receive or offload cargo.

en.wikipedia.org

All these hardware features are able to offload the software packet processing.

en.wikipedia.org

As they were preparing to offload vehicles, an engineer burst through the door, saying a passenger saw a ship run over the ferry.

en.wikipedia.org

In this case non-specialised ships can offload troops, vehicles and cargo using organic or facility wharf-side equipment.

en.wikipedia.org

Taking the hint, the sergeant allows himself to be overpowered, and the locals manage to offload many cases before the ship goes down.

en.wikipedia.org

Additional songs or style files may be stored on the drive, and recorded songs may offload from the instrument to the device.

en.wikipedia.org

Nearly 200 unit airmen served on active duty for about two months, flying 125 missions to offload almost 2.5 million gallons of fuel.

en.wikipedia.org