ORDERLY - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. orderly [брит. ˈɔːd(ə)li, америк. ˈɔrdərli] ПРИЛ.

1. orderly (well-regulated):

orderly queue, line, row, rank: ordinato

orderly arrangement, pattern: regolare

orderly mind, system: metodico

orderly lifestyle, society: (ben) regolato

in an orderly fashion or manner leave etc.: in modo ordinato, disciplinatamente

2. orderly (calm):

orderly crowd, demonstration, debate: calmo, tranquillo

II. orderly [брит. ˈɔːd(ə)li, америк. ˈɔrdərli] СУЩ.

1. orderly:

orderly ВОЕН.: piantone м.

orderly ИСТ.: attendente м.

2. orderly МЕД.:

orderly: inserviente м. и ж.

orderly officer [ˈɔːdəlɪˌɒfɪsə(r), ˌɔːf-] СУЩ. ВОЕН.

orderly officer: ufficiale м. di servizio

orderly officer: ufficiale м. di picchetto

medical orderly [ˌmedɪklˈɔːdəlɪ] СУЩ.

medical orderly (in hospital): inserviente м. и ж.

medical orderly (in army): soldato м. di sanità

orderly room [америк. ˈɔrdərli rum, ˈɔrdərli rʊm] СУЩ. ВОЕН.

orderly room: fureria ж.

nursing orderly [ˈnɜːsɪŋˌɔːdəlɪ] СУЩ.

nursing orderly: infermiere м. ausiliario / infermiera ж. ausiliaria

итальянский

английский

attendente ВОЕН., ИСТ.: orderly

fureria: orderly room

disciplinato traffico: orderly

inserviente (in ospedale): medical orderly

disciplinatamente: in an orderly fashion

disciplinatamente: in an orderly manner

английский

итальянский

I. orderly <-ies> [ˈɔ:r·dɚ·li] СУЩ.

1. orderly (hospital attendant):

orderly: inserviente м. и ж.

2. orderly ВОЕН.:

orderly: piantone м.

II. orderly <-ies> [ˈɔ:r·dɚ·li] ПРИЛ.

1. orderly (tidy):

orderly: ordinato, -a

2. orderly (well-behaved):

orderly: disciplinato, -a

итальянский

английский

portantino (-a): orderly

con ordine: in an orderly fashion

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was her intention that her cities and towns be orderly and peaceful, and she expected her subjects to appreciate these efforts.

en.wikipedia.org

He encouraged election observers to ensure an orderly formation of a government after the 2006 election.

en.wikipedia.org

This was achieved by a series of rear-guard actions which held off their opponent's advanced forces allowing an orderly withdrawal to a new defensive position.

en.wikipedia.org

Their goal was simple: combat evil and create an orderly universe.

en.wikipedia.org

The company underwent an orderly wind-up in late 2008.

en.wikipedia.org