PARCEL - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. parcel [брит. ˈpɑːs(ə)l, америк. ˈpɑrsəl] СУЩ.

1. parcel (package):

parcel: pacco м.

parcel: collo м.

2. parcel (of land):

parcel: appezzamento м.

3. parcel ЭКОН. (of shares):

parcel: pacchetto м.

4. parcel (of people, problems etc.):

parcel разг., перенос.: sacco м.

a parcel of lies: un sacco di bugie

II. parcel <forma in -ing ecc. parcelling, parcelled брит. parceling, parceled америк.> [брит. ˈpɑːs(ə)l, америк. ˈpɑrsəl] ГЛ. перех.

parcel → parcel up

III. parcel [брит. ˈpɑːs(ə)l, америк. ˈpɑrsəl]

to be part and parcel of: essere or fare parte integrante di

parcel up ГЛ. [ˈpɑːs(ə)l -] (parcel up [sth], parcel [sth] up)

parcel up: imballare

parcel up: impacchettare

parcel out ГЛ. [ˈpɑːs(ə)l -] (parcel out [sth], parcel [sth] out)

parcel out: ripartire, distribuire (among tra)

parcel up ГЛ. [ˈpɑːs(ə)l -] (parcel up [sth], parcel [sth] up)

parcel up: imballare

parcel up: impacchettare

parcel office [ˈpɑːslˌɒfɪs, -ˌɔːf-] СУЩ.

parcel office: ufficio м. pacchi

parcel shelf [ˈpɑːslˌʃelf] СУЩ. АВТО. ТЕХ.

parcel shelf: cappelliera ж.

food parcel [ˈfuːdˌpɑːsl] СУЩ.

food parcel: pacco м. viveri

parcel bomb [брит.] СУЩ.

parcel bomb: pacco м. bomba

parcel post [америк. ˈpɑrsəl poʊst] СУЩ.

parcel post: servizio м. pacchi postali

to send sth by parcel post: mandare qc per pacco postale

pass the parcel [брит. ˌpɑːs ðə ˈpɑːsl] СУЩ.

pass the parcel: = gioco infantile che consiste nel passarsi un pacchetto avvolto da molti strati di carta e nel cercare di scartarlo per vincere il premio in esso contenuto

итальянский

английский

parcellare divisione, catasto: parcel

в словаре PONS

английский

итальянский

I. parcel [ˈpɑ:r·səl] СУЩ. (packet)

parcel: pacco м.

parcel of land: lotto (di terreno) м.

II. parcel <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈpɑ:r·səl] ГЛ. перех.

parcel: suddividere

parcel land: lottizzare

parcel post СУЩ.

parcel post: servizio м. pacchi postali

parcel up ГЛ. перех.

parcel up: impacchettare

parcel out ГЛ. перех.

parcel out: spartire

parcel out land: distribuire

parcel bomb СУЩ.

parcel bomb: pacco bomba м.

to be overweight suitcase, parcel: pesare troppo

to be part and parcel of sth: essere parte integrante di qc

итальянский

английский

parcella: parcel

lottizzare: to parcel out (for building)

Present
I	parcel
you	parcel
he/she/it	parcels
we	parcel
you	parcel
they	parcel

Past
I	parcelled / америк. parceled
you	parcelled / америк. parceled
he/she/it	parcelled / америк. parceled
we	parcelled / америк. parceled
you	parcelled / америк. parceled
they	parcelled / америк. parceled

Present Perfect
I	have	parcelled / америк. parceled
you	have	parcelled / америк. parceled
he/she/it	has	parcelled / америк. parceled
we	have	parcelled / америк. parceled
you	have	parcelled / америк. parceled
they	have	parcelled / америк. parceled

Past Perfect
I	had	parcelled / америк. parceled
you	had	parcelled / америк. parceled
he/she/it	had	parcelled / америк. parceled
we	had	parcelled / америк. parceled
you	had	parcelled / америк. parceled
they	had	parcelled / америк. parceled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью