Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Erwerbstätige
sbucciare

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

pare [брит. pɛː, америк. pɛr] ГЛ. перех.

1. pare (peel):

pare apple

2. pare (trim):

pare nails

3. pare (reduce) → pared-down

to pare sth to the bone

pared-down [брит. pɛːdˈdaʊn, америк. ˌpɛrdˈdaʊn] ПРИЛ.

pared-down budget, version
pared-down prose, plot

pare off ГЛ. [pɛː -] (pare [sth] off, pare off [sth])

1. pare off (cut away):

pare off rind, peel

2. pare off (reduce):

pare off amount, percentage

pare down ГЛ. [pɛː -] (pare [sth] down, pare down [sth])

pare down
ridurre (to a)
итальянский
итальянский
английский
английский
to pare down
sbucciare frutta, patate
to pare
pelare frutta, cipolle
to pare
to pare or peel an apple

в словаре PONS

pare [per] ГЛ. перех.

1. pare (peel):

pare fruit

2. pare (cut):

3. pare перенос. costs:

pare

pare off ГЛ. перех.

pare off

pare down ГЛ. перех.

pare down
to pare sth down to the minimum
Present
Ipare
youpare
he/she/itpares
wepare
youpare
theypare
Past
Ipared
youpared
he/she/itpared
wepared
youpared
theypared
Present Perfect
Ihavepared
youhavepared
he/she/ithaspared
wehavepared
youhavepared
theyhavepared
Past Perfect
Ihadpared
youhadpared
he/she/ithadpared
wehadpared
youhadpared
theyhadpared

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The boats in the harbour became fragmented, for example, and his portraits were pared down into simple geometric forms.
en.wikipedia.org
The show was pared down to an hour per episode late in its run, including broadcasting edited versions of episodes that had already aired.
en.wikipedia.org
The plan was pared down again to 93mi km before the 1988 bond vote.
en.wikipedia.org
All that remains of the eastern pare are foundations for walls, cut into the bedrock, as well as some very few architectural members of limestone.
en.wikipedia.org
At some point subsequent to the commissioning of the artwork for the record jacket, the material was pared down to just enough for an album.
en.wikipedia.org