pencil в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы pencil в словаре английский»итальянский

I.pencil [брит. ˈpɛns(ə)l, ˈpɛnsɪl, америк. ˈpɛnsəl] СУЩ.

pencil

matita ж.

in pencil

a matita

pencil drawing

disegno a matita

a pencil of light перенос.

un filo or uno spiraglio di luce

II.pencil <forma in -ing ecc. pencilling, pencilled брит. penciling, penciled америк.> [брит. ˈpɛns(ə)l, ˈpɛnsɪl, америк. ˈpɛnsəl] ГЛ. перех.

pencil note:

pencil

scrivere a matita

pencil sharpener [брит., америк. ˈpɛnsəl ˌʃɑrp(ə)nər] СУЩ.

pencil sharpener

temperamatite м.

drawing pencil [ˈdrɔːɪŋˌpensl] СУЩ.

drawing pencil

matita ж. da disegno

propelling pencil [брит.] СУЩ. брит.

propelling pencil

portamine м.

red-pencil [ˌredˈpensɪl] ГЛ. перех.

red-pencil

correggere in rosso

eye pencil [америк. aɪ ˈpɛnsəl] СУЩ.

eye pencil

matita ж. (per gli occhi)

styptic pencil [америк. ˈstɪptɪk ˈpɛnsəl] СУЩ.

styptic pencil

matita ж. emostatica

pencil case [брит., америк.] СУЩ.

pencil case

astuccio м.

pencil case

portamatite м.

pencil case

portapenne м.

lead pencil [америк. ˌlɛd ˈpɛns(ə)l] СУЩ.

lead pencil

matita ж. di grafite

pencil in ГЛ. [ˈpɛns(ə)l, ˈpɛnsɪl -] (pencil [sth] in, pencil in [sth])

pencil in word, hyphen

aggiungere a matita

pencil in перенос. appointment, date

fissare provvisoriamente

let's pencil in the second of May

diciamo indicativamente il 2 di maggio

pencil в словаре PONS

Переводы pencil в словаре английский»итальянский

I.pencil [ˈpen·tsəl] СУЩ.

pencil

matita ж.

colored pencil

matita colorata

a pencil of light

un fascio di luce

II.pencil <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈpen·tsəl] ГЛ. перех.

pencil

scrivere a matita

pencil

disegnare a matita

mechanical pencil СУЩ.

mechanical pencil

portamina ж.

mechanical pencil

matita ж. automatica

pencil case СУЩ.

pencil case

astuccio м.

pencil case

portamatite м. неизм.

pencil sharpener СУЩ.

pencil sharpener

temperamatite м. неизм.

pencil in ГЛ. перех.

pencil in

annotare (provvisoriamente)

grease pencil СУЩ.

grease pencil

matita ж. dermografica

eyebrow pencil СУЩ.

eyebrow pencil

matita ж. per le sopracciglia

pencil pusher СУЩ. sl

pencil pusher

impiegatuccio(-a) м. (ж.)

pencil skirt СУЩ.

pencil skirt

gonna ж. a tubo

pencil box <-es> СУЩ.

pencil box

astuccio м.

pencil box

portamatite м. неизм.

pencil Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she gave him the pencil

gli ha dato la matita [o ha dato la matita a lui]

he gave the pencil to us

ha dato la matita a noi

colored pencil

matita colorata

a pencil of light

un fascio di luce

he gave her the pencil

le ha dato la matita [o ha dato la matita a lei]

give me the pencil

dammi la matita

(with) his pencil at the ready

(con) la matita in mano

he gave them the pencil

ha dato loro la matita

he gave them the pencil разг.

gli ha dato la matita

pencil point

punta della matita

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Striking with objects such as pencils is more rare.

en.wikipedia.org

The piece was made from plastic, flowers, and pencil, and was exhibited from 1992 to 1999.

en.wikipedia.org

Males release close-range pheromones from their hair pencils and folds on their wings.

en.wikipedia.org

During these three months he made many color pencil sketches.

en.wikipedia.org

To this end, he developed 14 pencil and paper tasks (known as tools or instruments), with increasing difficulty and which are independent of any content.

en.wikipedia.org

I drew on toilet paper with pencils that was the only paper around.

en.wikipedia.org

In the wake of prisoner protests, access was granted to pens, pencils, paper, books, newspapers and monitored radio broadcasting.

en.wikipedia.org

She then moved to drawing and sketching with color pencils.

en.wikipedia.org

She wears a special quiver in which she carries a pencil.

en.wikipedia.org

For example: 2-gauge wire is large (like a pencil) and 30-gauge wire is fine, like thread.

en.wikipedia.org