MAY - Перевод английский на итальянский

may¹ <прош. вр.condizionale might, negat. del pres. may not, mayn't> [брит. meɪ, америк. meɪ] ГЛ. модал.

1. may (possibility):

“are you going to accept?” - “I may”: “hai intenzione di accettare?” - “è possibile”

this medicine may cause drowsiness: questo medicinale può indurre sonnolenza

they're afraid she may die: temono che muoia

even if I invite him he may not come: anche se lo invito, può darsi che non venga

that's as may be, but…: può darsi che sia così, ma…

come what may: accada quel che accada

be that as it may: sia come sia or comunque sia

2. may (permission):

may I come in?: (è) permesso? posso entrare?

I'll sit down, if I may: se mi è permesso, mi siederei

if I may say so: se mi è concesso dirlo

and who are you, may I ask? ирон.: e chi saresti tu, di grazia?

may² [брит. meɪ, америк. meɪ] СУЩ. (hawthorn)

may: biancospino м.

May¹ [брит. meɪ, америк. meɪ] СУЩ. (month)

May: maggio м.

May² [брит. meɪ, америк. meɪ]

May: diminutivo di Mary

may blossom [ˈmeɪˌblɒsəm] СУЩ. (hawthorn)

may blossom: biancospino м.

may lily [ˈmeɪˌlɪlɪ] СУЩ.

may lily: mughetto м.

devil-may-care [америк. ˌdɛvəlmeɪˈkɛr] ПРИЛ.

devil-may-care: incurante

devil-may-care: strafottente

May Day [брит., америк. ˈmeɪ ˌdeɪ] СУЩ.

May Day: primo maggio м.

May Day: calendimaggio м.

May Day before сущ. parade, celebration: del primo maggio

May beetle [америк. meɪ ˈbidl] СУЩ.

May beetle → May bug

May bug [брит.] СУЩ.

May bug: maggiolino м.

May queen [америк. ˈmeɪ ˌkwin] СУЩ.

May queen: reginetta ж. di calendimaggio

английский

итальянский

may¹ <might, might> [meɪ] ГЛ. вспом. гл.

1. may офиц. (be allowed):

may: potere

may I come in?: (è) permesso?

may I ask you a question?: posso farti una domanda?

2. may (possibility):

may: essere possibile

it may rain: può darsi che piova

be that as it may: in ogni modo

3. may (hope, wish):

may she rest in peace: riposi in pace

may² [meɪ] СУЩ.

may (bush): biancospino м.

may (flower): fiori м. pl di biancospino

May [meɪ] СУЩ.

May: maggio

devil-may-care ПРИЛ.

devil-may-care: irresponsabile

May Day СУЩ.

May Day: il primo м. maggio

may I borrow your bag?: mi presti la tua borsa?

other people may influence how we conceive of ourselves: gli altri possono influenzare l'idea che abbiamo di noi stessi

итальянский

английский

maggio: May

il primo maggio: the first of May

con permesso (entrando): may I?

(è) permesso? (entrando): may I?

favorisca il biglietto: may I see your ticket, please?

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью