Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
em
esibizioni

в итальянском словаре Oxford-Paravia

performance [брит. pəˈfɔːm(ə)ns, америк. pərˈfɔrməns] СУЩ.

1. performance (rendition):

performance
interpretazione ж. (of di)
his performance of Hamlet
la sua interpretazione di Amleto
her performance in King Lear
la sua interpretazione nel Re Lear

2. performance:

performance (show, play)
rappresentazione ж.
performance (show, play)
spettacolo м.
performance (show, play)
recita ж. (of di)
performance (concert)
esecuzione ж.
performance (concert)
concerto м. (of di)
to give a performance of concert, music
eseguire
to give a performance of character, ballet
interpretare
to put on a performance
allestire uno spettacolo

3. performance (of team, sportsman):

performance
performance ж.
performance
prestazioni ж. мн.
performance
rendimento м. (in in)

4. performance:

performance (economic record)
performance ж.
performance (economic record)
rendimento м.
performance (political record)
risultato м.
sterling's performance
l'andamento della sterlina

5. performance:

performance (of duties)
adempimento м.
performance (of duties)
assolvimento м.
performance (of duties)
compimento м. (of di)
performance (of rite)
celebrazione ж. (of di)
performance (of task)
esecuzione ж.
performance (of task)
compimento м. (of di)

6. performance АВТО. ТЕХ. (of car, engine):

performance
prestazioni ж. мн.

7. performance разг.:

performance (outburst)
scenata ж.
performance (outburst)
piazzata ж.
performance (elaborate procedure)
trafila ж.
performance (elaborate procedure)
scocciatura ж.
what a performance!
che scena!
it's a real performance getting into town
è una vera impresa entrare in città

8. performance ЛИНГВ.:

performance
esecuzione ж.
performance
performance ж.

concert performance [америк. kənˈsərt pərˈfɔrməns] СУЩ. (of an opera)

concert performance
esecuzione ж. in forma di oratorio

performance art [брит., америк. pərˈfɔrməns ɑrt] СУЩ. ИСК.

performance art
performance ж.

performance appraisal [pəˈfɔːmənsəˌpreɪzl] СУЩ. АДМИН.

performance appraisal
valutazione ж. del rendimento (del personale)

specific performance [америк. spəˈsɪfɪk pərˈfɔrməns] СУЩ. ЮРИД.

specific performance
= esecuzione forzata del contratto in forma specifica

performance artist [pəˈfɔːmənsˌɑːtɪst] СУЩ.

performance artist
= artista seguace della performance

performance review [pəˈfɔːmənsrɪˌvjuː] СУЩ.

performance review → performance appraisal

performance appraisal [pəˈfɔːmənsəˌpreɪzl] СУЩ. АДМИН.

performance appraisal
valutazione ж. del rendimento (del personale)

first performance [ˌfɜːstpəˈfɔːməns] СУЩ.

first performance МУЗ., ТЕАТР.
prima ж.

evening performance [ˈiːvnɪŋpəˌfɔːməns] СУЩ.

evening performance
rappresentazione ж. serale

continuous performance СУЩ. КИНО.

continuous performance
spettacolo м. continuato

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

performance [pɚ·ˈfɔ:r·mənts] СУЩ.

1. performance:

performance of play
rappresentazione ж.
performance by individual actor
interpretazione ж.
to give a performance
dare una rappresentazione
to put on a performance of a play
mettere in scena un'opera teatrale

2. performance СПОРТ:

performance
prova ж.
high/low performance АВТО.
alto/basso rendimento м.

high-performance ПРИЛ. a. АВТО.

high-performance
di buona prestazione

encore performance СУЩ.

encore performance
rappresentazione ж. successiva

performance art СУЩ.

performance art
performance ж. art

repeat performance СУЩ.

repeat performance
storia ж. analoga

performance level СУЩ.

1. performance level (degree of success):

performance level
livello м. di rendimento

2. performance level ЭКОН. (output):

performance level
rendimento м.

performance report СУЩ.

performance report
informe м. de rendimiento
итальянский
итальянский
английский
английский
teatro-tenda
marquee used for performances
performance
performance
performante
high-performance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a stellar performance
un'esecuzione brillante
an exhilarating performance
una performance entusiasmante
to give a performance
dare una rappresentazione
to put on a performance of a play
mettere in scena un'opera teatrale
high/low performance АВТО.
alto/basso rendimento м.
return performance
ritorno м. in scena
a polished performance
un'esecuzione impeccabile
a pathetic performance
un'esecuzione penosa
un'ottima esecuzione del pianista cileno
an excellent performance of the Chilean pianist
atleta dopato
athlete who has taken performance-enhancing drugs

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Grunge concerts were known for being straightforward, high-energy performances.
en.wikipedia.org
It was a very new style to performances full of gestures, pathetic and majestic wrapped immersions of those times.
en.wikipedia.org
The modern life with its hectic situations form the playground for their performances.
en.wikipedia.org
He combined his aggression and mobility around the ground with masterful ruck performances, recording a top three finish in the competition for hit-outs to advantage.
en.wikipedia.org
There were staged thrilling plays and childrens performances.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре