POWDER - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. powder [брит. ˈpaʊdə, америк. ˈpaʊdər] СУЩ.

powder

polvere ж.

powder (cosmetic)

cipria ж.

powder (snow)

neve ж. farinosa

face powder

cipria

washing powder

detersivo in polvere

to crush or reduce to a powder

ridurre in polvere

to grind to a powder

macinare

in powder form

in polvere

II. powder [брит. ˈpaʊdə, америк. ˈpaʊdər] ГЛ. перех.

1. powder (dust):

powder (with cosmetic) face

incipriare

powder (with snow)

spolverare (with di)

2. powder (grind up):

powder

macinare, ridurre in polvere

III. powder [брит. ˈpaʊdə, америк. ˈpaʊdər]

to keep one's powder dry

tenere gli occhi ben aperti

to powder one's nose (go to the toilet) смягч., шутл.

andare a incipriarsi il naso

stomach powder [ˈstʌməkˌpaʊdə(r)] СУЩ.

stomach powder

= polvere usata come antiacido o digestivo

hair-powder [ˈheəpaʊdə(r)] СУЩ.

hair-powder

cipria ж.

hair-powder

talco м. per capelli

cocoa powder СУЩ. U

cocoa powder

cacao м. in polvere

dusting powder [америк. ˈdəstɪŋ ˌpaʊdər] СУЩ.

dusting powder

talco м. in polvere

powder room [брит., америк. ˈpaʊdər ˌrum] СУЩ. смягч.

powder room

toilette ж. per signore

blast powder [ˈblɑːstˌpaʊdə(r), америк.ˈblæst-] СУЩ.

blast powder

polvere ж. da mina

powder magazine [paʊdərˌmæɡəˈziːn] СУЩ.

powder magazine ВОЕН. (in a fort)

polveriera ж.

powder magazine (on ship)

santabarbara ж.

biological powder [ˌbaɪəˌlɒdʒɪklˈpaʊdə(r)] СУЩ.

biological powder

detersivo м. ecologico

powder compact [ˈpaʊdərˌkɒmpækt] СУЩ.

powder compact

portacipria м.

в словаре PONS

английский

итальянский

I. powder [ˈpaʊ·dɚ] СУЩ.

1. powder (dust):

powder

polvere ж.

to crush [or reduce] sth to a powder

ridurre qc in polvere

2. powder (snow):

powder

neve ж. farinosa

II. powder [ˈpaʊ·dɚ] ГЛ. перех.

1. powder (cover with powder):

powder

polverizzare

to powder one's face

incipriarsi

to powder one's nose перенос.

andare alla toilette

2. powder (sprinkle):

powder

spolverizzare

3. powder sl (win easily):

powder

polverizzare

powder puff СУЩ.

powder puff

piumino м. per la cipria

baking powder СУЩ.

baking powder

lievito м. in polvere

powder room СУЩ.

powder room

toilette ж. (per signore) неизм.

powder keg СУЩ. перенос.

powder keg

polveriera ж.

powder blue СУЩ.

powder blue

celeste

face powder СУЩ.

face powder

cipria ж.

talc [tælk] СУЩ., talcum (powder) [ˈtæl·kəm·(ˌpaʊ·dəɐ)] СУЩ.

1. talc ХИМ.:

talc

talco м.

2. talc МЕД.:

talc

borotalco ® м.

итальянский

английский

polverina

powder

borotalco

talcum powder

Present

I	powder
you	powder
he/she/it	powders
we	powder
you	powder
they	powder

Past

I	powdered
you	powdered
he/she/it	powdered
we	powdered
you	powdered
they	powdered

Present Perfect

I	have	powdered
you	have	powdered
he/she/it	has	powdered
we	have	powdered
you	have	powdered
they	have	powdered

Past Perfect

I	had	powdered
you	had	powdered
he/she/it	had	powdered
we	had	powdered
you	had	powdered
they	had	powdered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The powder coating itself adheres to metal well and does not drip, run, cause much corrosion, or create noticeable streaks.

en.wikipedia.org

It is a black powder that crystallises in the rock salt structure.

en.wikipedia.org

The charge used nitroglycerine, ammonium nitrate dynamite, smokeless powder and fuse as booster explosives.

en.wikipedia.org

The powder magazine was opened to the public through some holes that were cut, and stairs put in.

en.wikipedia.org

The pair were made to cause mischief within the camp in a series of secret tasks that involved stealing talcum powder without raising suspicion.

www.kildare-nationalist.ie