PRESCRIPTION - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

prescription [брит. prɪˈskrɪpʃ(ə)n, америк. prəˈskrɪpʃ(ə)n] СУЩ.

1. prescription МЕД. (paper):

prescription: ricetta ж. (for per)

on prescription: sulla ricetta

repeat prescription: ricetta ripetibile

repeat prescription before сущ. glasses, lenses: prescritto

2. prescription МЕД. (recommendation):

prescription: prescrizione ж. (of di)

3. prescription перенос.:

prescription (formula): ricetta ж. (for per)

prescription (set of rules): prescrizioni ж. мн.

prescription charges [prɪˈskrɪpʃntʃɑːdʒɪz] СУЩ. npl брит. МЕД.

prescription charges: = ticket sui medicinali

prescription drug СУЩ.

prescription drug: = farmaco vendibile solo dietro presentazione di ricetta medica

fill out certificate, prescription: compilare, fare

dispense medicine, prescription: preparare

итальянский

английский

ricetta ripetibile: repeat prescription

ricettario: prescription book

prescrizione: prescription

prescrizioni: prescription

prescrizione: prescription

prescrizione estintiva: negative prescription

ticket: prescription charges pl

ricetta: prescription

ricetta ripetibile: repeat prescription

farmaco venduto solo dietro presentazione di ricetta medica: prescription drug

английский

итальянский

prescription [prɪ·ˈskrɪp·ʃən] СУЩ.

1. prescription МЕД.:

prescription: prescrizione (medica) ж.

prescription: ricetta (medica) ж.

prescription (medicine itself): medicina ж.

only available with a prescription: solo dietro presentazione di ricetta medica

to make out a prescription: fare una ricetta

to fill a prescription: scrivere una ricetta

2. prescription офиц. (act of prescribing):

prescription: prescrizione ж.

prescription charge СУЩ.

prescription charge: ticket (sui medicinali) м. неизм.

итальянский

английский

prescrizione: prescription

ricetta: prescription

ricettario: prescription pad

da vendersi solo in farmacia: available only on prescription

dietro ricetta medica: on prescription

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

only available with a prescription: solo dietro presentazione di ricetta medica

to make out a prescription: fare una ricetta

to fill a prescription: scrivere una ricetta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These materials do not need to be mixed and can be dispensed directly into the site.

en.wikipedia.org

It marked a transition in their musictheir songs took on a more serious lyrical tonethey dispensed with guitars, by using synthesisers as their main instruments.

en.wikipedia.org

Life dispenses them parsimoniously; our feeble hearts could not stand more.

en.wikipedia.org

This may be because the manufacturers of the drug have paid the doctor a fee to dispense their drug.

en.wikipedia.org

In this the wooden dowels were dispensed with, and instead a hollow tube of zinc or magnesium was used.

en.wikipedia.org