PRORATE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. prorate [брит. prəʊˈreɪt, ˈprəʊreɪt, америк. ˌproʊˈreɪt] ГЛ. перех.

1. prorate (divide):

prorate

ripartire proporzionalmente

2. prorate (assess):

prorate

valutare su base proporzionale

II. prorate [брит. prəʊˈreɪt, ˈprəʊreɪt, америк. ˌproʊˈreɪt] ГЛ. неперех.

prorate

effettuare una ripartizione proporzionale

в словаре PONS

prorate ГЛ. перех.

prorate

ripartire proporzionalmente

Present

I	prorate
you	prorate
he/she/it	prorates
we	prorate
you	prorate
they	prorate

Past

I	prorated
you	prorated
he/she/it	prorated
we	prorated
you	prorated
they	prorated

Present Perfect

I	have	prorated
you	have	prorated
he/she/it	has	prorated
we	have	prorated
you	have	prorated
they	have	prorated

Past Perfect

I	had	prorated
you	had	prorated
he/she/it	had	prorated
we	had	prorated
you	had	prorated
they	had	prorated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

You may also want to prorate your cell phone, landline, auto and even technology costs, because without them, you'd be working on your campaign from a park bench.

www.entrepreneur.com

One of the things it did was allow you to extend the election campaign to 11 weeks and prorate expenses to match.

www.macleans.ca

Your days off get reset at the end of every year, and if you start after the first of the year you should prorate the number.

lifehacker.com

Whether your new lease starts a few days early or mid-month, many property managers will prorate the rental amount.

money.usnews.com

Additional budgetary flexibility is considerable and has been repeatedly demonstrated; mechanisms include the secretary of administration's power to reallocate balances, reduce agency appropriations or prorate or defer certain payments.

www.digitaljournal.com