PUNISHMENT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

punishment [брит. ˈpʌnɪʃm(ə)nt, америк. ˈpənɪʃmənt] СУЩ.

1. punishment (stronger):

punishment: punizione ж.

punishment: castigo м.

punishment ЮРИД.: pena ж.

as punishment for: come punizione per

as punishment, they were sent to bed: per punizione, sono stati mandati a letto

2. punishment (rough treatment) разг., перенос.:

to take a lot of punishment разг. team, car, engine:: essere messo a dura prova

self-punishment [ˌselfˈpʌnɪʃmənt] СУЩ.

self-punishment: autopunizione ж.

corporal punishment [брит., америк. ˈkɔrp(ə)rəl ˈpənɪʃmənt] СУЩ.

corporal punishment: pena ж. corporale

corporal punishment: punizione ж. corporale

capital punishment [брит., америк. ˈkæpədl ˈpənɪʃmənt] СУЩ.

capital punishment: pena ж. capitale

purgatorial punishment, test: del purgatorio

итальянский

английский

autopunizione: self-punishment

pena infamante: ignominious punishment

punizione corporale: corporal punishment

punizione: punishment

punizione collettiva: collective punishment

come or per punizione farai: as punishment you will do

punizione corporale: corporal punishment

pena -a: inhuman or merciless punishment

в словаре PONS

английский

итальянский

punishment [ˈpʌ·nɪʃ·mənt] СУЩ.

1. punishment (for criminal act):

punishment: pena ж.

capital punishment: pena ж. capitale

2. punishment (for child's misbehavior):

castigo, to inflict a punishment on sb: punire qu

3. punishment (rough use):

punishment: maltrattamento м.

to take a lot of punishment: essere molto maltrattato

capital punishment СУЩ.

capital punishment: pena ж. capitale

to mete out punishment: infliggere

lenient punishment: poco severo, -a

cane for punishment: bacchetta ж.

итальянский

английский

autopunizione: self-punishment

punizione: punishment

per punizione: as a punishment

sanzione disciplinare: punishment

castigo: punishment

pena (punizione): punishment

pena capitale: capital punishment

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

capital punishment: pena ж. capitale

capital punishment: pena ж. capitale

castigo, to inflict a punishment on sb: punire qu

to take a lot of punishment: essere molto maltrattato

to mete out punishment: infliggere

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was burned to death in a furnace as punishment.

en.wikipedia.org

He was not placed in an underground pit as punishment for trying to escape.

en.wikipedia.org

The markets are watching, waiting, and more than willing to exact condign punishment for lack of resolve.

www.telegraph.co.uk

One of his first acts as a school commissioner was to abolish corporal punishment.

en.wikipedia.org

He was appalled at the methods of punishment including chaining, which involved hand cuffing inmates and hanging them by the wrists slightly above the ground.

en.wikipedia.org