RESTAURANT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

restaurant [брит. ˈrɛst(ə)rɒnt, ˈrɛst(ə)r(ə)nt, ˈrɛst(ə)rɒ̃, америк. ˈrɛst(ə)rənt, ˈrɛst(ə)ˌrɑnt] СУЩ.

restaurant: ristorante м.

restaurant owner [ˌrestrɒntˈəʊnə(r), -tərənt-] СУЩ.

restaurant owner: proprietario м. di ristorante / proprietaria ж. di ristorante

restaurant owner: ristoratore м. / ristoratrice ж.

fish restaurant [ˈfɪʃˌrestrɒnt, -tərənt] СУЩ.

fish restaurant: ristorante м. di pesce

floating restaurant [ˌfləʊtɪŋˈrestrɒnt, -tərənt] СУЩ.

floating restaurant: battello-ristorante м.

restaurant car [брит.] СУЩ. брит.

restaurant car: vagone м. ristorante

theme restaurant [ˈθiːmˌrestrɒnt] СУЩ.

theme restaurant: ristorante м. a tema

Paris before сущ. fashion, metro, restaurant: di Parigi

gourmet before сущ. restaurant, food, meal: da gourmet

итальянский

английский

ristorante: restaurant

ristorante esclusivo, di lusso: exclusive, high class restaurant

vagone ristorante: restaurant or dining car, diner

gestire un ristorante: to keep or manage a restaurant

autogrill: motorway restaurant

в словаре PONS

английский

итальянский

restaurant [ˈres·tə·rɑ:nt] СУЩ.

restaurant: ristorante м.

BYO-restaurant Info

BYO-restaurant: I BYO-restaurants (Bring Your Own) sono tipici dell'Australia. Sono ristoranti che non possono vendere alcolici. Per cui chi voglia bere alcolici deve portarseli da casa.

self-service restaurant: self-service м. неизм.

итальянский

английский

ristorante: restaurant

spaghetteria: pasta restaurant

vagone ristorante: restaurant car

self-service: self-service restaurant

grill: highway restaurant

ristorante fuoriporta: open-air restaurant

ristorante a conduzione familiare: family-run restaurant

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to get to the restaurant/station: arrivare al ristorante/alla stazione

self-service restaurant: self-service м. неизм.

trattoria: trattoria small restaurant serving simple food

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The restaurant unusually includes a caf with takeout, private dining areas, and an in-house bakery turning out loaves of miche.

en.wikipedia.org

Many restaurant pastry cooks go to work in pastry shops where the production pace is similar but there isn't service and the rest of the kitchen craziness to deal with.

insidescoopsf.sfgate.com

The 21-storey hotel features a restaurant, two bars, a swimming pool and 314 guestrooms.

en.wikipedia.org

The yakuza are in a restaurant when the bank robber (wearing a vest covered with explosives) bursts in and threatens to blow the place up.

en.wikipedia.org

The fresh variant is prepared by the restaurant or eatery and consists of agar or gelatin, mangoes, evaporated milk, and sugar.

en.wikipedia.org