REVIEW - Перевод английский на итальянский

I. review [брит. rɪˈvjuː, америк. rəˈvju] СУЩ.

1. review also АДМИН. , ЮРИД. , ПОЛИТ. :

review (reconsideration): revisione ж. (of di)

review (report): analisi ж.

review (report): esame м. (of di)

policy review: analisi politica

to be under review policy:: essere riesaminato

to be under review pay, salaries:: essere rivisto

to come under review: essere preso in esame

to keep sth under review: tenere qc sotto controllo or in continua revisione

to set up a review: prendere in esame

to be subject to review: essere suscettibile di revisione

РАДИО, ТВ the week in review: la rassegna delle notizie della settimana

2. review (critical assessment):

review ЖУРН., ЛИТ.: recensione ж.

review ЖУРН., ЛИТ.: critica ж. (of di)

music review: critica musicale

rave review разг.: critiche entusiastiche

to get a good, bad review: ricevere buone, cattive recensioni

to write a review: scrivere una recensione

to send a book for review: mandare un libro per farlo recensire

3. review ЖУРН.:

review (magazine): rivista ж.

(in headline) the Saturday Review: il Saturday Review

4. review ВОЕН.:

review: rivista ж.

review: rassegna ж.

to hold a review: passare in rassegna le truppe

5. review америк. (of lesson):

review ШКОЛА, УНИВЕР.: ripasso м.

II. review [брит. rɪˈvjuː, америк. rəˈvju] ГЛ. перех.

1. review (re-examine):

review facts, question, situation: riconsiderare

review attitude, case, pension, policy, sentence: rivedere, riesaminare

review performance, progress, success: esaminare, analizzare

review troops: passare in rassegna

2. review:

review ЖУРН., ЛИТ. book, film, play etc.: recensire

to be well, badly reviewed: essere bene accolto, stroncato dalla critica

3. review америк.:

review ШКОЛА, УНИВЕР. subject, lesson: ripassare

III. review [брит. rɪˈvjuː, америк. rəˈvju] ГЛ. неперех. ЖУРН.

review person:: fare il critico, scrivere recensioni (for sb per qn; in sth su qc)

review board [rɪˈvjuːˌbɔːd], review body [rɪˈvjuːˌbɒdɪ] СУЩ. АДМИН.

review board: comitato м. di revisione

review copy [rɪˈvjuːˌkɒpɪ] СУЩ.

review copy: copia ж. saggio, per recensione

peer review [америк. ˌpɪ(ə)r rəˈvju] СУЩ.

peer review: = valutazione di un lavoro scientifico, accademico o professionale da parte di addetti ai lavori

judicial review [брит., америк. dʒuˈdɪʃəl rəˈvju] СУЩ. ЮРИД.

judicial review: potere м. giudiziario, giurisdizionale

performance review [pəˈfɔːmənsrɪˌvjuː] СУЩ.

performance review → performance appraisal

performance appraisal [pəˈfɔːmənsəˌpreɪzl] СУЩ. АДМИН.

performance appraisal: valutazione ж. del rendimento (del personale)

review article [rɪˈvjuːˌɑːtɪkl] СУЩ.

review article: recensione ж.

review process [rɪˈvjuːˌprəʊses, -ˌprɒses] СУЩ. АДМИН.

review process: processo м. di revisione

review document [rɪˈvjuːˌdɒkjʊmənt] СУЩ.

review document: documento м. di revisione

book review СУЩ.

book review: recensione ж. di un libro

английский

итальянский

I. review [rɪ·ˈvju:] ГЛ. перех.

1. review (consider):

review: esaminare

2. review (reconsider):

review: riesaminare

review salary: adeguare

3. review (look over):

review notes: rivedere

4. review (criticize):

review book, play, film: recensire

5. review ВОЕН. (inspect):

review: passare in rivista

6. review (study again):

review: ripassare

II. review [rɪ·ˈvju:] СУЩ.

1. review (examination):

review: esame м.

to come under review: venir sottoposto ad esame

to hold a review ВОЕН.: fare una rassegna

2. review (reconsideration):

review: riesame м.

to come up for review: venir riesaminato

3. review (summary):

review: riassunto м.

4. review (criticism):

review of book, play, film: recensione ж.

5. review (magazine):

review: rivista ж.

6. review ТЕАТР.:

review: rivista ж.

book review СУЩ.

book review: critica ж. letteraria

итальянский

английский

recensione: review

criticare: to review

rassegna: review

passare in rassegna qc перенос.: to review sth

critica: review

ripercorrere: to review

Present
I	review
you	review
he/she/it	reviews
we	review
you	review
they	review

Past
I	reviewed
you	reviewed
he/she/it	reviewed
we	reviewed
you	reviewed
they	reviewed

Present Perfect
I	have	reviewed
you	have	reviewed
he/she/it	has	reviewed
we	have	reviewed
you	have	reviewed
they	have	reviewed

Past Perfect
I	had	reviewed
you	had	reviewed
he/she/it	had	reviewed
we	had	reviewed
you	had	reviewed
they	had	reviewed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to come under review: venir sottoposto ad esame

to hold a review ВОЕН.: fare una rassegna

to come up for review: venir riesaminato

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Think back on your performance review history and other feedback from managers and colleagues.

www.fastcompany.com

The problem is, lack of execution, follow up, and honest-to-goodness performance review.

business.inquirer.net

If you take these performance review tips to heart and practice these recommendations in your performance review meetings, you will develop a significant tool for your management tool bag.

humanresources.about.com

As a result, we believe this market information is relevant and applicable to this rent review process.

www.tandlnews.com.au

Fellowship selections are made through a two-tier peer review process.

en.wikipedia.org