RIGHTEOUS - Перевод английский на итальянский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

итальянский

I. righteous [брит. ˈrʌɪtʃəs, америк. ˈraɪtʃəs] СУЩ. + verbo мн.

the righteous: i giusti

II. righteous [брит. ˈrʌɪtʃəs, америк. ˈraɪtʃəs] ПРИЛ.

1. righteous (virtuous):

righteous thoughts, person: retto, virtuoso

to feel righteous: sentirsi nel giusto

2. righteous (justifiable):

righteous anger, indignation: giustificato, legittimo

self-righteous [брит. ˌsɛlfˈrʌɪtʃəs, америк. ˌsɛlf ˈraɪtʃəs] ПРИЛ. уничиж.

self-righteous: moralista

self-righteous: moraleggiante

righteous indignation: giusta or giustificata indignazione

итальянский

английский

farisaico: self-righteous

adamantino coscienza: righteous

giustificato collera, lamentela: righteous

legittimo (giustificato) rabbia: righteous

giusto (giusta): righteous person

I. righteous [ˈraɪ·tʃəs] ПРИЛ. офиц.

1. righteous person:

righteous: giusto, -a

2. righteous:

righteous indignation: giustificabile

righteous tone: moraleggiante

II. righteous [ˈraɪ·tʃəs] СУЩ. pl

the righteous: i giusti

self-righteous ПРИЛ. уничиж.

self-righteous: moralista

self-righteous tone: di superiorità morale

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the righteous: i giusti

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Deeds good and bad shall be reviewed in the presence of the righteous judge.

en.wikipedia.org

He will have the power to change the course of the stream of time and restore the path of the righteous.

en.wikipedia.org

She's a righteous young woman who believes in standing up for justice and doesn't care for love when she's got a career to pursue.

en.wikipedia.org

He cut off his right forefinger in remorse after failing a mission, which cost a righteous hero's life, because of his overindulgence in fine cuisine.

en.wikipedia.org

Some environmental activists claim that adopting a vegetarian diet may be a way of focusing on personal actions and righteous gestures rather than systemic change.

en.wikipedia.org