В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы ruffle в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

I.ruffle [брит. ˈrʌf(ə)l, америк. ˈrəfəl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ruffle.
- Отзыв о ruffle отослать PONS.eu

1. ruffle:

ruffle (at sleeve)

pieghettatura ж.

ruffle (at neck)

ruche ж.

ruffle (on shirt front)

jabot м.

ruffle (on shirt front)

davantino м. pieghettato

ruffle (on curtain)

balza ж. increspata

2. ruffle (on water, surface):

ruffle

increspatura ж.

3. ruffle (agitation):

ruffle

ruffle

II.ruffle [брит. ˈrʌf(ə)l, америк. ˈrəfəl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ruffle.
- Отзыв о ruffle отослать PONS.eu

1. ruffle (stroke):

ruffle hair, fur

arruffare, scompigliare

2. ruffle feathers:

ruffle

3. ruffle wind water, cornfield:

ruffle

III.ruffle [брит. ˈrʌf(ə)l, америк. ˈrəfəl]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ruffle.
- Отзыв о ruffle отослать PONS.eu

to ruffle sb's feathers шутл.

Переводы ruffle в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

scapigliare

to ruffle

scapigliarsi

to ruffle one's hair

scarmigliare

to ruffle

scarmigliare qn

to dishevel or ruffle or tousle sb's hair

scarmigliarsi persona:

to ruffle one's hair

to ruffle

ruffle

to ruffle

scompigliare vento, persona:

to ruffle

arruffare vento:

to ruffle

arruffare pelo, piume

to ruffle

sconcertare (scombussolare)

to ruffle

scomporre vento:

to ruffle

Переводы ruffle в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

I.ruffle [ˈrʌ·fl] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ruffle.
- Отзыв о ruffle отослать PONS.eu

1. ruffle (agitate):

ruffle hair, feathers

ruffle clothes

2. ruffle (upset):

ruffle

II.ruffle [ˈrʌ·fl] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ruffle.
- Отзыв о ruffle отослать PONS.eu

ruffle

volant м. неизм.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to ruffle sb's feathers

dare fastidio a qu

Переводы ruffle в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to ruffle

to ruffle

to ruffle sb's feathers

dare fastidio a qu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The base of the neck feathers are white (seen only when ruffled in strong wind). en.wikipedia.org

Each is under 2 centimeters long, toothed along the edges, wavy and turned under along the margins to appear somewhat ruffled. en.wikipedia.org

The clothing mixes hip-hop influences, such as its use of denim, with ultrafeminine flourishes like embroidery and ruffles. en.wikipedia.org

Ruffles are played on drums, and flourishes are played on bugles. en.wikipedia.org

She is in a white dress that is getting ruffled by the wind blowing off the ocean. en.wikipedia.org

In other cases, infected pigeon squabs may stop feeding, lose weight, look ruffled and dull, and be unable to stand or maintain their balance. en.wikipedia.org

The product is named as an analogy to the ruffle, a strip of fabric sometimes gathered, creating folds. en.wikipedia.org

Birds of a flock will preen each other, ruffling their head feathers in invitation. en.wikipedia.org

Ruffling under the silk-like muscles in a nervous horse. en.wikipedia.org

Additional black silk ruffles were also added to the bottom of the garment, to hide the differences in height. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "ruffle" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski