sandwich loaf в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы sandwich loaf в словаре английский»итальянский

sandwich loaf <мн. sandwich loaves> [ˈsænwɪdʒləʊf, -wɪtʃ-] СУЩ.

sandwich loaf

pancarré м.

Переводы sandwich loaf в словаре итальянский»английский

pancarré

sandwich loaf

pane in cassetta, pane a cassetta

sandwich loaf

Переводы sandwich loaf в словаре английский»итальянский

loaf¹ <мн. loaves> [брит. ləʊf, америк. loʊf] СУЩ.

loaf

pagnotta ж.

loaf

pane м.

a loaf of bread

una pagnotta

a brown, white loaf

una pagnotta di pane nero, bianco

half a loaf is better than no bread посл.

meglio un uovo oggi che una gallina domani

use your loaf! разг.

usa la zucca or la testa!

I.loaf² [брит. ləʊf, америк. loʊf] СУЩ.

loaf

(l')oziare, (lo) stare in ozio

II.loaf² [брит. ləʊf, америк. loʊf] ГЛ. неперех. америк.

loaf → loaf aboutloaf around

I.sandwich [брит. ˈsan(d)wɪdʒ, ˈsan(d)wɪtʃ, америк. ˈsænˌ(d)wɪtʃ] СУЩ.

1. sandwich:

sandwich

sandwich м.

sandwich

panino м.

sandwich

tramezzino м.

cucumber sandwich

tramezzino ai cetrioli

I just had a sandwich for lunch

ho solo mangiato un tramezzino a pranzo

2. sandwich брит. (cake):

sandwich

= torta di pan di Spagna farcita di crema, marmellata ecc.

II.sandwich [брит. ˈsan(d)wɪdʒ, ˈsan(d)wɪtʃ, америк. ˈsænˌ(d)wɪtʃ] ГЛ. перех.

to be sandwiched between car, person:

essere stretto, schiacciato tra

to be sandwiched between building:

essere stretto tra

her talk was sandwiched between two meetings

il suo discorso era inserito tra due riunioni

sandwich loaf в словаре PONS

Переводы sandwich loaf в словаре английский»итальянский

loaf¹ <loaves> [loʊf] СУЩ.

loaf

pane м.

a loaf of bread

una pagnotta

Выражения:

half a loaf is better than none посл.

meglio di niente

loaf² [loʊf] ГЛ. неперех.

to loaf (around)

oziare

I.sandwich <-es> [ˈsænd·wɪtʃ] СУЩ.

sandwich

panino м.

sandwich (made with sliced bread)

tramezzino м.

II.sandwich [ˈsænd·wɪtʃ] ГЛ. перех.

be -ed between

essere (schiacciato, -a) in mezzo a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

White bread is usually used to create a sandwich loaf, but whole wheat is also acceptable.

en.wikipedia.org