scordatura в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы scordatura в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

scordatura (alterazione volontaria)

scordatura

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

In scordatura, one imagines that one is playing a violin (or in some cases a viola, where alto clef is used) tuned in the normal fifths.

en.wikipedia.org

However, non-standard tunings (called scordatura) exist to change the sound of the instrument or create other playing options.

en.wikipedia.org

This was presumably done with sight of the first edition, to accommodate a rendition without the requirement of scordatura.

en.wikipedia.org