scrupulously в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы scrupulously в словаре английский»итальянский

scrupulously [брит. ˈskruːpjʊləsli, америк. ˈskrupjələsli] НАРЕЧ.

scrupulously wash

accuratamente

scrupulously prepare, avoid

scrupolosamente

scrupulously honest, fair

scrupolosamente onesto, imparziale

scrupulously clean

pulito, lavato accuratamente

Переводы scrupulously в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

con religiosità ascoltare, eseguire, osservare

religiously, scrupulously

religiosamente obbedire

scrupulously

minuziosamente (accuratamente) esaminare, controllare

scrupulously

scrupolosamente rispettare, applicare

scrupulously

sottilmente esaminare, controllare

scrupulously

essere esatto fino allo scrupolo

to be scrupulously precise

pesare tutto con la bilancia dell'orafo

= to weight scrupulously

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He has high moral standards, is scrupulously honest and highly sagacious.

en.wikipedia.org

He was scrupulously fair with his subcontractors and kind to his navvies, supporting them financially at their times of need.

en.wikipedia.org

Some people -- often older, house-proud immigrants -- are out there first thing, scrupulously scraping the snow and ice from curb to property line.

www.theglobeandmail.com

Despite its emotionally loaded theme, the film is a scrupulously suds-free examination of motherhood as it is viewed in first- and third-world countries.

en.wikipedia.org

Although scrupulously particular in dress and personal neatness, he had none of the airs of foppishness about him.

en.wikipedia.org

He scrupulously forbore all invectives, detractions, and whatever might affect the reputation of any adversary.

en.wikipedia.org

This tradition is upheld very scrupulously, often to the detriment of efficient operation.

en.wikipedia.org

Keeping a flower arrangement fresh begins with a scrupulously clean vase.

www.oregonlive.com