SKELETON - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

skeleton [брит. ˈskɛlɪt(ə)n, америк. ˈskɛlətn] СУЩ.

1. skeleton АНАТ.:

skeleton: scheletro м.

a living or walking skeleton: uno scheletro (ambulante)

to be reduced to a skeleton: essere uno scheletro or essere pelle e ossa

2. skeleton ИНЖЕНЕР.:

skeleton: ossatura ж.

skeleton: scheletro м.

3. skeleton (of plan, novel):

skeleton перенос.: scheletro м.

4. skeleton before сущ. (minimal):

skeleton army: con effettivi ridotti

skeleton staff: ridotto al minimo, all'osso

skeleton service: minimo

5. skeleton СПОРТ:

skeleton: skeleton м.

to have a skeleton in the cupboard брит. , to have a skeleton in the closet америк.: avere uno scheletro nell'armadio

skeleton key [брит., америк. ˈskɛlətn ki] СУЩ.

skeleton key: passe-partout м.

skeleton key: comunella ж.

итальянский

английский

larva уничиж.: skeleton

ossatura: skeleton

ossatura АРХИТ., ИНЖЕНЕР.: skeleton

ossatura: skeleton

l'ossatura di un romanzo: the skeleton of a novel

scheletro: skeleton

scheletro разг., перенос.: skeleton

ridursi a uno scheletro: to be reduced to a skeleton

scheletro: skeleton

scheletro: skeleton

avere uno scheletro nell'armadio: to have a skeleton in the cupboard брит.

avere uno scheletro nell'armadio: to have a skeleton in the closet америк.

passe-partout: skeleton key

carcassa: skeleton

ischeletrire: to reduce [sb] to a skeleton

ischeletrirsi: to be reduced to a skeleton

essere di una magrezza -a: to be like a skeleton

l'impalcatura ossea di un animale: the skeleton of an animal

в словаре PONS

английский

итальянский

skeleton [ˈske·lə·tən] СУЩ.

1. skeleton АНАТ.:

skeleton: scheletro м.

2. skeleton:

skeleton of boat, plane: scheletro м.

skeleton of building: ossatura ж.

3. skeleton (outline):

skeleton of book, report: ossatura ж.

Выражения:

to have skeletons in one's closet: avere degli scheletri nell'armadio

skeleton key СУЩ.

skeleton key: passe-partout м. неизм.

итальянский

английский

larva: skeleton

scheletro: skeleton

ossatura: skeleton

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It features a tricyclic skeleton, a geminal dimethyl group, a tertiary methyl group, and an exocyclic methylene group.

en.wikipedia.org

The skeletons of trogons are surprisingly slender, particularly the skulls which are very thin.

en.wikipedia.org

The female skeleton also has wider and shorter breastbone and slimmer wrists.

en.wikipedia.org

He has a wetware-grafted computer grafted to his organic brain, a plasti-steel-reinforced skeleton, an artificial heart, synthetic hemoglobin, and artificial right eye.

en.wikipedia.org

The skeleton's breastbone has also adapted into a large keel, suitable for the attachment of large, powerful flight muscles.

en.wikipedia.org