SPEAR - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. spear [брит. spɪə, америк. spɪr] СУЩ. (weapon)

spear

lancia ж.

II. spear [брит. spɪə, америк. spɪr] ГЛ. перех.

1. spear:

spear fish

fiocinare, arpionare

spear person, part of body

trafiggere, trapassare (con la lancia)

2. spear (with fork etc.):

spear food

infilzare, infilare (with con)

III. spear [брит. spɪə, америк. spɪr] СУЩ.

spear (of plant)

stelo м.

spear (of asparagus, broccoli)

gambo м.

spear carrier [америк. spɪ(ə)r ˈkɛriər] СУЩ.

1. spear carrier:

spear carrier

portatore м. di lancia

spear carrier

lanciere м.

2. spear carrier (actor):

spear carrier

figurante м. и ж.

spear side [америк. ˈspɪr ˌsaɪd] СУЩ.

spear side

linea ж. di discendenza maschile

pronged spear

dotato di punte

two-, three-pronged spear

a due, tre punte

итальянский

английский

gambo (di asparagi, broccoli)

spear

fiocinare МОР., РЫБ.

to spear

lancia (da caccia, guerra)

spear

scagliare una lancia

to throw or hurl a spear

ricevere un colpo di lancia

to be hit by a spear

spiedo

spear

linea di discendenza maschile, femminile

spear side, spindle side

infilzare pugnale, coltello

to spear

в словаре PONS

английский

итальянский

I. spear [spɪr] СУЩ.

spear

lancia ж.

spear (for throwing)

giavellotto ж.

spear (for fishing)

fiocina ж.

II. spear [spɪr] ГЛ. перех.

spear

trafiggere (con la lancia)

spear with fork

inforchettare

итальянский

английский

lancia

spear

Present

I	spear
you	spear
he/she/it	spears
we	spear
you	spear
they	spear

Past

I	speared
you	speared
he/she/it	speared
we	speared
you	speared
they	speared

Present Perfect

I	have	speared
you	have	speared
he/she/it	has	speared
we	have	speared
you	have	speared
they	have	speared

Past Perfect

I	had	speared
you	had	speared
he/she/it	had	speared
we	had	speared
you	had	speared
they	had	speared

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But they are not attacked, and discover the lion dead, speared by an unknown hand.

en.wikipedia.org

For a hatchet still in a roughened state they gave in return a number of their light bamboo spears.

en.wikipedia.org

The original clan badges were merely plants worn in bonnets or hung from a pole or spear.

en.wikipedia.org

Besting the lady's huntsmaster in a spear-throwing contest raises him higher in her estimation and gains him a place in her bed.

en.wikipedia.org

Two young fellas were trying to spear that wallaby.

en.wikipedia.org