STRENGTHEN - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. strengthen [брит. ˈstrɛŋθ(ə)n, ˈstrɛŋkθ(ə)n, америк. ˈstrɛŋ(k)θən] ГЛ. перех.

1. strengthen (reinforce):

strengthen building, material, wall: rinforzare, consolidare

strengthen equipment, machine: potenziare

2. strengthen (increase the power of):

strengthen government, party, team: rafforzare

strengthen argument, claim, position: rafforzare, dare forza a

strengthen bond, links: rafforzare, rendere più solido

3. strengthen (increase):

strengthen belief, determination, love: rafforzare

strengthen power, role: rafforzare, consolidare

to strengthen sb's hand перенос.: rafforzare or dare più forza all'azione or alla posizione di qn

to strengthen one's lead: rafforzare la propria posizione di leader

4. strengthen (build up):

strengthen muscles: potenziare

strengthen dollar, economy: rafforzare

II. strengthen [брит. ˈstrɛŋθ(ə)n, ˈstrɛŋkθ(ə)n, америк. ˈstrɛŋ(k)θən] ГЛ. неперех.

strengthen muscles:: potenziarsi, rafforzarsi

strengthen current, wind:: aumentare (di forza)

strengthen economy, yen:: rafforzarsi (against rispetto a)

итальянский

английский

potenziare equipaggio, muscoli: to strengthen

potenziarsi: to strengthen

ringagliardire: to strengthen

ringaglirdirsi: to strengthen

consolidare muro, edificio: to strengthen

consolidarsi economia, relazione:: to strengthen

ingagliardire: to strengthen

ingagliardirsi: to strengthen

rafforzare autorità, potere, posizione, convinzione, fede, amicizia: to strengthen

rafforzare diga, costruzione: to strengthen

rafforzarsi amicizia, relazione:: to strengthen

rafforzarsi muscoli, vento:: to strengthen

rafforzarsi mercato, economia, industria:: to strengthen rispetto a: against

rinforzare muscoli: to strengthen

rinforzare struttura: to strengthen

rinforzare un legame: to strengthen a bond

rinforzare: to strengthen

rinforzarsi: to strengthen

invigorire: to strengthen

rassodare перенос.: to strengthen

rassodarsi potere, autorità:: to strengthen

fortificare (rinvigorire) sport: corpo: to strengthen

fortificarsi persona:: to strengthen

в словаре PONS

английский

итальянский

I. strengthen [ˈstreŋ·θn] ГЛ. перех.

1. strengthen (make stronger):

strengthen muscles, wall: rinforzare

strengthen financial position: consolidare

2. strengthen (increase):

strengthen chances: aumentare

3. strengthen (intensify):

strengthen relations: intensificare

strengthen links: rafforzare

II. strengthen [ˈstreŋ·θn] ГЛ. неперех.

strengthen: rinforzarsi

итальянский

английский

potenziare: to strengthen

fortificare: to strengthen

consolidare: to strengthen

consolidarsi: to strengthen

rinsaldare: to strengthen

rafforzare: to strengthen

temprare: to strengthen

rinforzare: to strengthen

allenare: to strengthen

Present
I	strengthen
you	strengthen
he/she/it	strengthens
we	strengthen
you	strengthen
they	strengthen

Past
I	strengthened
you	strengthened
he/she/it	strengthened
we	strengthened
you	strengthened
they	strengthened

Present Perfect
I	have	strengthened
you	have	strengthened
he/she/it	has	strengthened
we	have	strengthened
you	have	strengthened
they	have	strengthened

Past Perfect
I	had	strengthened
you	had	strengthened
he/she/it	had	strengthened
we	had	strengthened
you	had	strengthened
they	had	strengthened

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью