в итальянском словаре Oxford-Paravia
английский
итальянский
subtlety [брит. ˈsʌt(ə)lti, америк. ˈsədlti] СУЩ.
1. subtlety:
2. subtlety (fine point):
- subtlety
- sottigliezza ж.
3. subtlety (of actions, reaction, approach, manner):
- subtlety
- sottigliezza ж.
- subtlety
- astuzia ж.
итальянский
английский
- sottigliezza перенос.
- subtlety
в словаре PONS
английский
итальянский
subtlety <-ies> [ˈsʌ·t̬l·ti] СУЩ.
1. subtlety (delicacy):
- subtlety of flavor, smell
- delicatezza ж.
2. subtlety:
- subtlety of person
- perspicacia ж.
- subtlety of argument
- sottigliezza ж.
итальянский
английский
-
- subtlety
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He was slightly critical of the episode's tone, noting that it eschewed subtlety and, instead, yielded, a thesis statement for the transitional season to come.
en.wikipedia.org He portrayed his own character with great subtlety.
en.wikipedia.org I personally think not, while acknowledging the subtlety and complexity of the ongoing debate.
en.wikipedia.org In researching cultural practices reflexivity plays important role but because of its complexity and subtlety it often goes under-investigated or involves highly specialized analyses.
en.wikipedia.org Perhaps the most striking evidence suggestive of the kouross antiquity is a subtlety regarding the direction of motion of the figure.
en.wikipedia.org