THICKEN - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. thicken [брит. ˈθɪk(ə)n, америк. ˈθɪkən] ГЛ. перех.

thicken piece, layer, material: ispessire

thicken liquid, paste: addensare

thicken forest, vegetation: infittire

thicken hair, eyebrows, beard: infoltire

thicken make-up: appesantire

thicken voice: rendere rauco

II. thicken [брит. ˈθɪk(ə)n, америк. ˈθɪkən] ГЛ. неперех.

thicken sauce, soup:: addensarsi, rapprendersi

thicken fog, snow, cloud:: infittirsi

thicken waistline:: aumentare

thicken accent:: diventare più forte

thicken voice:: arrochirsi

thicken traffic:: intensificarsi

III. thicken [брит. ˈθɪk(ə)n, америк. ˈθɪkən]

the plot thickens!: la faccenda si ingarbuglia!

итальянский

английский

raddensare: to thicken

raddensarsi: to thicken

ispessire: to thicken

ispessire salsa, liquido: to thicken

ispessirsi salsa, liquido:: to thicken

infoltire: to thicken

infoltirsi: to thicken

rapprendere salsa: to thicken

rapprendersi salsa:: to thicken

infittire: to thicken

infittirsi: to thicken

infittirsi nebbia:: to thicken

addensare: to thicken

addensarsi: to thicken

raggrumare: to thicken

intensificarsi traffico:: to thicken

prendere consistenza: to thicken

в словаре PONS

английский

итальянский

I. thicken [ˈθɪ·kən] ГЛ. перех.

thicken: ispessire

II. thicken [ˈθɪ·kən] ГЛ. неперех.

thicken: ispessirsi

итальянский

английский

rapprendersi: to thicken

raddensarsi: to thicken

addensare: to thicken

addensarsi: to thicken

Present
I	thicken
you	thicken
he/she/it	thickens
we	thicken
you	thicken
they	thicken

Past
I	thickened
you	thickened
he/she/it	thickened
we	thickened
you	thickened
they	thickened

Present Perfect
I	have	thickened
you	have	thickened
he/she/it	has	thickened
we	have	thickened
you	have	thickened
they	have	thickened

Past Perfect
I	had	thickened
you	had	thickened
he/she/it	had	thickened
we	had	thickened
you	had	thickened
they	had	thickened

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The filaments remain spirally rolled inward when the flowers open, while the styles are inconspicuous, slender filaments that are somewhat thickened in the middle.

en.wikipedia.org

This concoction is then cooked at medium heat until it thickens.

en.wikipedia.org

The accompaniment then gradually thickens in texture and voice as the theme reaches its climax.

en.wikipedia.org

But as the soil layer thickens, this process is slowed down.

en.wikipedia.org

The brush is small and the terminal joint is thickened in front with rough scales.

en.wikipedia.org