Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

significant
to thicken

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. addensare [addenˈsare] ГЛ. перех.

1. addensare (rendere denso):

2. addensare (condensare):

II. addensarsi ГЛ. возвр. гл.

1. addensarsi nebbia, salsa:

addensarsi

2. addensarsi nuvole:

addensarsi
addensarsi

3. addensarsi folla:

addensarsi
addensarsi
английский
английский
итальянский
итальянский
thicken liquid, paste
thicken sauce, soup:
addensarsi, rapprendersi
mass clouds:
addensarsi
gather clouds:
addensarsi
to make [sth] thicker soup, sauce

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. addensare [ad·den·ˈsa:·re] ГЛ. перех. (rendere denso: salsa)

II. addensare [ad·den·ˈsa:·re] ГЛ. возвр. гл. addensarsi

1. addensare (salsa):

addensarsi

2. addensare (folla, nubi):

addensarsi
английский
английский
итальянский
итальянский
Presente
ioaddenso
tuaddensi
lui/lei/Leiaddensa
noiaddensiamo
voiaddensate
loroaddensano
Imperfetto
ioaddensavo
tuaddensavi
lui/lei/Leiaddensava
noiaddensavamo
voiaddensavate
loroaddensavano
Passato remoto
ioaddensai
tuaddensasti
lui/lei/Leiaddensò
noiaddensammo
voiaddensaste
loroaddensarono
Futuro semplice
ioaddenserò
tuaddenserai
lui/lei/Leiaddenserà
noiaddenseremo
voiaddenserete
loroaddenseranno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nel giro di alcune ore dal verificarsi dell'evento traumatico, gli alveoli iniziano ad addensarsi e a collassare e la zona lesa può evolvere verso il consolidamento.
it.wikipedia.org
Dopo aver versato l'ultima dose di panna-latte, non appena il formaggio inizia ad addensarsi, si versano il sale e gli aromi.
it.wikipedia.org
Generalmente l'alba è soleggiata e le nubi iniziano ad addensarsi gradualmente nella tarda mattinata, per poi dare vita ai rovesci del pomeriggio.
it.wikipedia.org
Inoltre su di lei hanno cominciato ad addensarsi sospetti di dipendenza da alcool e droghe.
it.wikipedia.org
Con l'andar del tempo, gli insediamenti tendono ad addensarsi.
it.wikipedia.org