TOOL CHEST - Перевод английский на итальянский

tool chest [ˈtuːlˌtʃest] СУЩ.

tool chest

cassa ж. degli attrezzi

cassa armonica, cassa degli attrezzi

tool chest

cassetta degli attrezzi

tool chest

chest [брит. tʃɛst, америк. tʃɛst] СУЩ.

1. chest АНАТ.:

chest

torace м.

chest

petto м.

2. chest before сущ. МЕД.:

chest pains

al petto

chest infection, specialist

delle vie respiratorie

chest X-ray

al torace

3. chest (container):

chest (furniture)

cassapanca ж.

chest (for packing)

cassa ж.

4. chest ЭКОН. (fund):

chest

cassa ж.

to get something off one's chest разг.

levarsi un peso dallo stomaco

to hold or keep one's cards close to one's chest

non mettere le carte in tavola

I. tool [брит. tuːl, америк. tul] СУЩ.

1. tool:

tool

attrezzo м.

tool

utensile м.

a set of tools

una cassetta per gli attrezzi

garden tools

attrezzi per il giardinaggio

2. tool (aid):

tool

strumento м.

an essential tool in the classroom

uno strumento indispensabile in classe

management tools

strumenti di gestione or gestionali

3. tool ИНФОРМ.:

tool

strumento м.

4. tool (puppet):

tool уничиж.

strumento м.

to be a mere tool in the hands of

essere un semplice strumento nelle mani di or essere solo una marionetta al servizio di

5. tool (penis):

tool разг.

arnese м.

II. tool [брит. tuːl, америк. tul] ГЛ. перех.

tool (work, shape) leather, metal

lavorare

tool (impress a design on) leather

fregiare

III. tool [брит. tuːl, америк. tul] ГЛ. неперех. разг., редко tool along

tool person:

guidare tranquillo

tool car:

procedere lentamente

IV. tool [брит. tuːl, америк. tul]

the tools of the trade

i ferri, gli attrezzi del mestiere

to down tools брит. (go on strike)

incrociare le braccia, mettersi in sciopero

to down tools (take break from work)

interrompere il lavoro

chest [tʃest] СУЩ.

1. chest (human torso):

chest

petto м.

chest

torace м.

chest pains

dolori м. pl al petto

to fold one's arms across one's chest

incrociare le braccia

2. chest (breasts):

chest

petto м.

chest

seno м.

3. chest (trunk):

chest

baule м.

medicine chest

armadietto м. dei medicinali

Выражения:

to get sth off one's chest

togliersi un peso dallo stomaco

I. tool [tu:l] СУЩ.

1. tool (implement):

tool

attrezzo м.

2. tool (instrument):

tool

strumento м.

II. tool [tu:l] ГЛ. перех. (shape with a tool)

tool

lavorare con attrezzi

Present

I	tool
you	tool
he/she/it	tools
we	tool
you	tool
they	tool

Past

I	tooled
you	tooled
he/she/it	tooled
we	tooled
you	tooled
they	tooled

Present Perfect

I	have	tooled
you	have	tooled
he/she/it	has	tooled
we	have	tooled
you	have	tooled
they	have	tooled

Past Perfect

I	had	tooled
you	had	tooled
he/she/it	had	tooled
we	had	tooled
you	had	tooled
they	had	tooled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His original tool chest remains in the cottage collection.

en.wikipedia.org

In addition, it had to include a home office, a work area with space for a rolling tool chest and a kitchen that could be hidden.

www.theglobeandmail.com

The two men carry a burned tool chest out of a destroyed garage.

www.dailymail.co.uk

Today's featured workspace is an antique tool chest repurposed as a beautiful and functional standing desk.

www.lifehacker.com.au

Tool chests are only useful for stuff you don't use very often, as most are likely too busy to search through it anyway. 4.

hackaday.com