Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
радиатора
progettare qualcosa (per qualcuno)
I. design [брит. dɪˈzʌɪn, америк. dəˈzaɪn] СУЩ.
1. design (idea, conception):
design
progettazione ж.
design
concezione ж.
of faulty design
mal progettato, mal concepito
2. design (planning, development):
design (of object, appliance)
design м.
design (of object, appliance)
progettazione ж.
design (of building, room)
progetto м.
design (of clothing)
creazione ж.
3. design (drawing, plan):
design (detailed)
disegno м.
design (detailed)
piano м. (for di)
design (sketch)
schizzo м.
design (sketch)
abbozzo м. (for di)
design (for dress)
modello м.
4. design (model, completed object):
design
modello м.
this car is a very modern design
questa auto è un modello modernissimo
this season's new designs
i nuovi modelli di questa stagione
an exclusive design by Valentino
una creazione originale di Valentino
5. design:
design (art of designing)
design м.
design (fashion)
disegno м. di moda
to study design
studiare design
6. design (decorative pattern):
design
motivo м.
cup with a leaf design
tazza con motivo di foglie
7. design (intention):
design
disegno м.
design
intenzione ж. (to do di fare)
by design
di proposito
to have designs on job, title
avere delle mire su
to have designs on car
ambire ad avere
to have (evil) designs on sb, sth
avere delle (cattive) intenzioni nei confronti di qn, qc
II. design [брит. dɪˈzʌɪn, америк. dəˈzaɪn] ГЛ. перех.
1. design (conceive, plan out):
design object, appliance, building, experiment, course
progettare, concepire
design garment
disegnare
well, badly designed
ben, mal progettato, concepito
2. design (intend):
to be designed for sth, to do (destined for)
essere adatto a qc, a fare
to be designed for sth, to do (made for)
essere creato, concepito per qc, per fare
a course designed for foreign students
un corso creato per gli studenti stranieri
a track designed for the use of cyclists
una pista destinata ai ciclisti
a bowl designed to hold four litres, for the microwave
una vaschetta da quattro litri, adatta al microonde
to be designed as (for particular purpose)
essere previsto, concepito come
to be designed as (in the style of)
essere creato nello stile di
3. design (draw plan for):
design draughtsman: garment
fare il modello di
design designer, stylist: costume, garment, wardrobe
creare
design building, bridge, object, appliance
disegnare il progetto di
design engineering [dɪˌzaɪnendʒɪˈnɪərɪŋ] СУЩ.
design engineering
progettistica ж.
design student [dɪˈzaɪnˌstjʊːdnt, -ˈstuː-] СУЩ.
design student
studente м. di design / studentessa ж. di design
design feature [dɪˈzaɪnˌfiːtʃə(r)] СУЩ. (of a product)
design feature
caratteristica ж.
design department [dɪˈzaɪndɪˌpɑːtmənt] СУЩ.
design department (of business)
reparto м. progettazione
design department ТЕАТР.
scenografia ж.
design award [dɪˈzaɪnəˌwɔːd] СУЩ.
design award (for finished product)
premio м. per il miglior prodotto
design award (for idea)
premio м. per il design, per la progettazione
industrial design [ɪnˌdʌstrɪəldɪˈzaɪn] СУЩ.
industrial design
design м. industriale
industrial design
industrial design м.
graphic design [брит. ˌɡrafɪk dɪˈzʌɪn, америк. ˌɡræfɪk dəˈzaɪn, ˌɡræfɪk diˈzaɪn] СУЩ. ИСК.
graphic design
graphic design м.
design specification [dɪˈzaɪnˌspesɪfɪˌkeɪʃn] СУЩ.
design specification
dati м. мн. caratteristici, tecnici di un modello
design centre [dɪˈzaɪnˌsentə(r)] СУЩ.
design centre (for exhibiting)
centro м. di esposizione permanente del design
design centre (for planning, conception)
centro м. studi di progettazione
английский
английский
итальянский
итальянский
I. design [dɪ·ˈzaɪn] ГЛ. перех.
1. design (plan):
to design sth (for sb)
progettare qc (per qn)
2. design (intend):
to design sth for sb/sth
concepire qc per qn/qc
this dictionary is designed for advanced learners
questo dizionario è rivolto a studenti di livello avanzato
these measures are designed to reduce criminality
questi provvedimenti hanno come obiettivo la riduzione della criminalità
II. design [dɪ·ˈzaɪn] ГЛ. неперех.
design
fare il designer
III. design [dɪ·ˈzaɪn] СУЩ.
1. design (plan):
design
progetto м.
2. design (sketch):
design
schizzo м.
3. design (pattern):
design
motivo м.
4. design (intention):
design
proposito м.
to do sth by design
far qc di proposito
5. design pl разг. (dishonest intentions):
design
cattive ж. pl intenzioni
to have designs on a championship title
ambire a vincere un campionato
IV. design [dɪ·ˈzaɪn] ПРИЛ.
design
di progetto
graphic design СУЩ.
graphic design
graphic design м.
graphic design
progettazione ж. grafica
obtrusive color, design
vistoso, -a
sectional design, view
in sezione
итальянский
итальянский
английский
английский
creazione
design
progettare
to design
scenografia
set design
linea -a
streamlined design
creare
to design
disegnare
to design
Present
Idesign
youdesign
he/she/itdesigns
wedesign
youdesign
theydesign
Past
Idesigned
youdesigned
he/she/itdesigned
wedesigned
youdesigned
theydesigned
Present Perfect
Ihavedesigned
youhavedesigned
he/she/ithasdesigned
wehavedesigned
youhavedesigned
theyhavedesigned
Past Perfect
Ihaddesigned
youhaddesigned
he/she/ithaddesigned
wehaddesigned
youhaddesigned
theyhaddesigned
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to design sth (for sb)
progettare qc (per qn)
to design sth for sb/sth
concepire qc per qn/qc
to do sth by design
far qc di proposito
more by accident than design
più per caso che per altro
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In some regions where teams are further from one another, the sectionals are divided into sub-sectionals for seeding purposes.
en.wikipedia.org
The win was the first sectional title in team history.
en.wikipedia.org
These workshops encompass her personal techniques in quick coil building and large scale sectional sculptures, glazing, and finishing.
en.wikipedia.org
The boy's basketball team won seven total sectional championships during their history in 1922, 1926, 1933, 1940, 1941, 1974, and 1975.
en.wikipedia.org
She won the silver medal at her regional championship to qualify for her sectional championship, where she won the bronze medal.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "design" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский