UNSYMPATHETIC - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

unsympathetic [брит. ˌʌnsɪmpəˈθɛtɪk, америк. ˌənsɪmpəˈθɛdɪk] ПРИЛ.

1. unsympathetic (uncaring):

unsympathetic person

insensibile, freddo

unsympathetic attitude, manner, tone

indifferente, freddo

to be unsympathetic to sb

mostrarsi insensibile verso qn

2. unsympathetic (unattractive):

unsympathetic person, character

antipatico, indisponente

unsympathetic environment, building

sgradevole

3. unsympathetic (unsupportive):

to be unsympathetic to cause, movement, policy

mostrarsi ostile a

she is unsympathetic to the right

non appoggia la destra or non è (una simpatizzante) di destra

4. unsympathetic (environmentally):

unsympathetic policy, measure

che non rispetta l'ambiente

итальянский

английский

indisponente carattere

unsympathetic

mostrarsi insensibile verso qn

to be unfeeling towards or unsympathetic to sb

mostrarsi ostile a politica

to be unsympathetic to

unsympathetic [ˌʌn·sɪm·pə·ˈθe·t̬ɪk] ПРИЛ.

unsympathetic

poco comprensivo, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The novel even makes readers care about the fate of an unsympathetic cheela ruler, whose rejuvenation treatment fails catastrophically.

en.wikipedia.org

However, on its publication most newspapers refused to review the book, and those very few that did were almost always unsympathetic.

en.wikipedia.org

Parliament was unsympathetic, there were few students, and in many cases their preliminary schooling had been inadequate.

en.wikipedia.org

He was also unsympathetic to a new economic outlook.

en.wikipedia.org

In 1983 major restoration of the building was made and unsympathetic additions were removed.

en.wikipedia.org