VIVID - Перевод английский на итальянский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

vivid [брит. ˈvɪvɪd, америк. ˈvɪvɪd] ПРИЛ.

1. vivid (bright):

vivid colour: brillante

vivid colour: vivace

vivid light: vivido

vivid garment: sgargiante

vivid sunset: brillante, splendente

2. vivid (graphic):

vivid imagination: fervida

vivid memory: nitido

vivid picture, dream: vivido

vivid impression: vivo

vivid description, example: vivido, colorito

vivid language, imagery: ricco

to describe sth in vivid detail: descrivere qc in modo molto colorito

итальянский

английский

vivido colore, luce: vivid

vivido ricordo, descrizione: vivid

icastico stile: vivid

immaginoso stile, linguaggio: vivid

nitido ricordo: vivid

colorito: vivid

vivace colore: vivid

una vivace pittura della società contemporanea: a vivid portrayal of contemporary society

mio figlio ha una fervida immaginazione: my son has a very fertile or vivid imagination

una fantasia fervida, vivace: a fertile, vivid imagination

в словаре PONS

английский

итальянский

vivid [ˈvɪ·vɪd] ПРИЛ.

vivid: vivido, -a

vivid imagination: fervida immaginazione

итальянский

английский

efficace: vivid

fervido (-a): vivid

vulcanico (-a) (fantasia): vivid

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vivid imagination: fervida immaginazione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When the eyes are closed, fantastically vivid images appear: first geometrical forms and then landscapes, buildings, animate beings, and symbolic objects.

en.wikipedia.org

It is particularly popular with visitors in the autumn with its vivid colours and, in the springtime, when carpeted with bluebells.

en.wikipedia.org

To remember is the conscious "recollection" of many vivid contextual details, such as when and how the information was learned.

en.wikipedia.org

It was amazingly praised for its vivid experimental cinematography and interesting style by international critics.

en.wikipedia.org

These war songs often contained vivid descriptions of carnal pleasures of paradise awaiting the martyrs.

en.wikipedia.org