yanked в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы yanked в словаре английский»итальянский

I.yank [брит. jaŋk, америк. jæŋk] СУЩ.

yank

strattone м.

to give sth a yank

dare uno strattone a qc

II.yank [брит. jaŋk, америк. jæŋk] ГЛ. перех.

yank person:

yank

dare uno strattone a, strattonare

he yanked me into his office

mi ha tirato violentemente nel suo ufficio

yank out ГЛ. [jaŋk -] (yank [sth] out, yank out [sth])

yank out tooth:

yank out

tirare, cavare

yank off ГЛ. [jaŋk -] (yank [sth] off, yank off [sth])

yank off tie, scarf:

yank off

tirare via

to yank off the bedcovers

tirare via il copriletto (dal letto)

Yank [брит. jaŋk, америк. jæŋk] СУЩ. разг., уничиж.

Yank

Yankee м. и ж.

Yank

americano м. degli Stati Uniti / americana ж. degli Stati Uniti

Переводы yanked в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

strattonare persone

to yank

strattone

yank

tirare via coperte

to yank off

yanked в словаре PONS

Переводы yanked в словаре английский»итальянский

I.yank [jæŋk] ГЛ. перех. разг.

to yank sth

tirare qc

II.yank [jæŋk] ГЛ. неперех. разг.

to yank (on sth)

tirare (qc)

she yanked at his hair

gli tirò i capelli

III.yank [jæŋk] СУЩ. разг.

to give sth a (good) yank

tirare (forte) qc

yank out ГЛ. перех. (remove forcefully)

yank out

staccare

to yank out a tooth

strappare un dente

Yank [jæŋk] СУЩ., Yankee [ˈjæŋ·ki] СУЩ. уничиж. разг.

Yank

yanquee м. и ж. неизм.

yanked Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to yank sth

tirare qc

to yank (on sth)

tirare (qc)

she yanked at his hair

gli tirò i capelli

to give sth a (good) yank

tirare (forte) qc

to yank out a tooth

strappare un dente