EUROPEAN COUNCIL - Перевод английский на немецкий

Euro·pean ˈCoun·cil СУЩ. ЕС, ПОЛИТ.

European Council: Europäischer Rat

английский

немецкий

Council of the European Union: Rat der Europäischen Union м.

немецкий

английский

Rat м. der Europäischen Union: Council of the European Union

Europäischer Rat: European Council

Europäischer Wirtschaftsrat: European Economic Council

Europäische Verteidigungsgemeinschaft: European Defence [or америк. -se] Council

coun·cil [ˈkaʊn(t)səl] СУЩ.

1. council + ед./pl гл. АДМИН.:

council: Rat м. <-(e)s, Räte>

borough council: Gemeinderat м. <-(e)s, -räte>

local/town/city council: Gemeinde-/Stadtrat м. <-(e)s, -räte>

Security Council: Sicherheitsrat м. <-(e)s> kein pl

Council of Economic and Finance Ministers: Rat der Wirtschafts- und Finanzminister

Council of Europe: Europarat м. <-(e)s> kein pl

Council of the European Union: Rat der Europäischen Union м.

Council of Ministers: Ministerrat м. <-(e)s, -räte>

the United Nations Security Council: der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen

to be on the local council: im Gemeinderat sitzen

to be on the local council: Gemeinderatsmitglied sein

2. council (meeting):

council: Rat м. <-(e)s, Räte>

to hold council: sich вин. beraten

to hold council: Rat halten

3. council ЮРИД. (legislation):

Order in Council: königlicher Erlass

I. Euro·pean [ˌjʊərəˈpiən, америк. ˌjʊrəˈ-] ПРИЛ.

European: europäisch

II. Euro·pean [ˌjʊərəˈpiən, америк. ˌjʊrəˈ-] СУЩ.

European: Europäer(in) м. (ж.) <-s, ->

Запись в OpenDict

council СУЩ.

Council of Economic Advisers ПОЛИТ. америк.: Rat der Wirtschaftsberater

Запись в OpenDict

council СУЩ.

council: Stadt-/Gemeindeverwaltung ж.

European Central Bank Council СУЩ. НАДГОСУД.

European Central Bank Council: Europäischer Zentralbankrat м.

Europäischer Zentralbankrat: European Central Bank Council

Rat der Europäischen Union: Council of the European Union

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Buildings are representatives of nearly every European architectural style and historical period.

en.wikipedia.org

With the help of some European acts, he puts together a new show.

en.wikipedia.org

Shorter versions of the track can be found on some European 7 single formats.

en.wikipedia.org

Twice a year the company hosts, in a European capital, a secret meeting of representatives from various nations' color standards groups.

en.wikipedia.org

The threat was reinforced by the menace of the European situation.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

EU Commission President Jean-Claude Juncker has outlined ten priorities for his five year term and has restructured the European Commission in order to implement and achieve them in collaboration with the other EU organs, the European Parliament and the European Council:

[...]

www.zei.uni-bonn.de

[...]

EU Kommissionspräsident Juncker hat zehn Prioritäten für seine fünfjährige Amtszeit definiert und die Europäische Kommission dahingehend umstrukturiert, diese Prioritäten im Zusammenwirken mit den anderen Organen der EU (Europäisches Parlament und Europäischer Rat) erfolgreich umzusetzen:

[...]

www.zei.uni-bonn.de

[...]

Key stages of the reform European Council European Parliament European Commission Click on each title for further information.

[...]

ec.europa.eu

[...]

Entscheidende Etappen der Reform Europäischer Rat Europäisches Parlament Europäische Kommission Für weitere Informationen auf jeden einzelnen Titel klicken.

[...]

ec.europa.eu

[...]

The European Council in Brussels grants the former Yugoslav Republic of Macedonia the status of an accession candidate.

[...]

www.eu2007.de

[...]

Der Europäischer Rat in Brüssel verleiht der EJR Mazedonien den Status eines Beitrittskandidaten

[...]

www.eu2007.de

[...]

European Council takes action on youth unemployment