в словаре PONS
com·ity of ˈna·tions [ˌkɒmɪti-, америк. ˈkɑ:mət̬i-] СУЩ. no pl
1. comity of nations ЮРИД., ПОЛИТ.:
2. comity of nations (acknowledgement of other laws):
3. comity of nations америк. (deferring to other courts):
na·tion [ˈneɪʃən] СУЩ.
1. nation (country, state):
Com·mon·wealth of ˈNa·tions СУЩ.
- the Commonwealth of Nations
-
in·dus·trial ˈna·tion СУЩ.
in·dus·trial·ized ˈna·tion СУЩ.
credi·tor ˈna·tion СУЩ. ЭКОН., ФИНАНС.
ˈdebt·or na·tion СУЩ.
de·vel·op·ing ˈna·tion СУЩ.
na·tion ˈstate СУЩ.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
United Nations Development Programme СУЩ. НАДГОСУД.
-
- UNDP ср.
United Nations Environment Programme СУЩ. НАДГОСУД.
-
- UNEP ср.
debtor nation СУЩ. ГОСУД.
industrialized nation СУЩ. ГОСУД.
most-favo(u)red-nation clause СУЩ. ГОСУД.
United Nations Conference on Trade and Development СУЩ. НАДГОСУД.
- United Nations Conference on Trade and Development (Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen)
- UNCTAD ж.
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization СУЩ. НАДГОСУД.
Klett Словарь географических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The developing nations are concerned that the space faring nations will monopolize space resources.
en.wikipedia.org The economic gap between the rich and poor in most South American nations is larger than in most other continents.
en.wikipedia.org While the United Nations held a travel conference in 1963, no passport guidelines resulted from it.
en.wikipedia.org In that sense, the profit is created by dispossession of peoples or nations.
en.wikipedia.org As not all states are nation states, there are a number of ethnic groups who live in a multinational state without being considered stateless nations.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de As young ambassadors for their country, they help promote better relations between their two nations.
[...][...]
Als junge Botschafter ihres Landes tragen sie so zur besseren Verständigung beider Nationen bei.
[...][...]
www.giz.de OECD DAC has identified a number of competencies as ‘key mechanisms’, which individuals, organisations and nations need in order to put sustainable development into practice.
[...]
Vom OECD DAC wurden einige Kompetenzen als so genannte "Kernmechanismen" identifiziert, die Menschen, Organisationen und Nationen besitzen sollten, wenn sie nachhaltige Entwicklung umsetzen wollen.
[...]
www.rolandberger.de Out of thousands of potential candidates, in 2013 just 199 young executives from 70 nations were admitted to the group.
[...][...]
Aus mehreren Tausend potenziellen Kandidaten wurden dieses Jahr 199 junge Führungskräfte aus 70 Ländern in die Community aufgenommen.
[...][...]
www.giz.de The positive economic development of recent years in all Western Balkan nations is driving demand for qualified, skilled staff in growth industries.
[...][...]
Mit der positiven wirtschaftlichen Entwicklung der letzten Jahre in allen Ländern des Westbalkans ist in den Wachstumsbranchen ein hoher Bedarf an qualifizierten Fachkräften verbunden.
[...][...]
www.one.org But by committing to goal eight – a global partnership for development – wealthy nations around the globe clearly affirmed the importance of donor support in the fight against extreme poverty and disease.
[...][...]
Mit ihrer Einigung auf das achte Ziel – eine globale Entwicklungspartnerschaft – bekräftigten die wohlhabenden Länder die Bedeutung der Unterstützung der Geber im Kampf gegen extreme Armut und Krankheiten.
[...]