Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
nellesercito
Vereinten Staaten
Did you mean?
intent ,
wherein ,
intended ,
intense ,
intention ,
sovereign ,
debt intensity ,
intense sun ,
intensify ,
intensity ,
cost-intensive ,
carbon-intensive ,
labour intensive ,
light intensity ,
sub-sovereign ,
intense crying ,
capital intensity ,
capital intensive ,
intensive care ,
investment intensity ,
declaration of intent ,
intensive-care unit ,
intensity of respiration ,
intensity of competition ,
или
loose declaration of intent

в словаре PONS

I. in·tent [ɪnˈtent] СУЩ.

intent
Absicht ж. <-, -en>
intent
Vorsatz м. <-(e)s, -sät·ze>
the intent of that law is to enable people to get divorced with less difficulty
mit dem Gesetz sollen Ehescheidungen erleichtert werden
ЮРИД. офиц. he was picked up by the police for loitering with intent
die Polizei griff ihn wegen auffälligen Verhaltens auf
to [or for] all intents and purposes
im Grunde
with intent to do sth
mit dem Vorsatz, etw zu tun
with good intent
in guter Absicht

II. in·tent [ɪnˈtent] ПРИЛ.

1. intent предикат. (absorbed):

intent
aufmerksam
intent
konzentriert
intent look
forschender Blick
to be intent on sth
sich вин. auf etw вин. konzentrieren
John was intent on his maths homework
John war völlig in seine Mathematikaufgaben versenkt

2. intent предикат. (determined):

to be intent on sth
auf etw вин. versessen sein
to be intent on doing sth
fest entschlossen sein, etw zu tun
he seems intent on riling everyone in the room
er scheint es darauf anzulegen, jeden im Zimmer auf die Palme zu bringen

I. in·ten·si·fy <-ie-> [ɪnˈten(t)sɪfaɪ] ГЛ. перех.

to intensify sth
etw intensivieren
to intensify a conflict
einen Konflikt verschärfen
to intensify sb's fears
jds Ängste verstärken
to intensify the pressure
den Druck erhöhen

II. in·ten·si·fy <-ie-> [ɪnˈten(t)sɪfaɪ] ГЛ. неперех.

intensify heat
stärker werden
intensify fears, competition, pain also
zunehmen

I. in·tend·ed [ɪnˈtendɪd] ПРИЛ.

intended
vorgesehen
intended
beabsichtigt
intended effect
beabsichtigte Wirkung
intended murder
vorsätzlicher Mord
intended target
anvisiertes Ziel
intended victim ЮРИД.
geplantes Opfer

II. in·tend·ed [ɪnˈtendɪd] СУЩ. usu ед. dated шутл.

intended
Zukünftige(r) ж.(м.) устар. шутл.

I. sov·er·eign [ˈsɒvərɪn, америк. ˈsɑ:vrən] СУЩ.

1. sovereign (ruler):

sovereign
Herrscher(in) м. (ж.) <-s, ->
sovereign
Souverän м. <-s, -e> устар.

2. sovereign ист. (British coin):

sovereign
Zwanzigshillingmünze ж.

II. sov·er·eign [ˈsɒvərɪn, америк. ˈsɑ:vrən] ПРИЛ. определит., неизм.

1. sovereign (chief):

sovereign
höchste(r, s)
sovereign
oberste(r, s)
sovereign power
Hoheitsgewalt ж. <-, -en>

2. sovereign (thorough):

sovereign
uneingeschränkt
sovereign
tiefste(r, s)
sovereign contempt
tiefste Verachtung

3. sovereign ПОЛИТ. (independent):

sovereign state
souverän

4. sovereign (good):

sovereign remedy
Allheilmittel ср.

where·in [(h)weəˈrɪn, америк. (h)werˈɪn] СОЮЗ устар. офиц. лит.

1. wherein (in which):

wherein
worin
I read almost every day wherein I take great pleasure
ich lese beinahe jeden Tag, woran ich große Freude habe

2. wherein (in which respect):

that was wherein the mystery lay
hierin lag das eigentlich Rätselhafte
he was certainly a pleasant man, but wherein lay his charms, she wondered
er war sicherlich ein angenehmer Zeitgenosse, doch fragte sie sich, was eigentlich seinen Charme ausmachte

in·ten·tion [ɪnˈten(t)ʃən] СУЩ.

1. intention (purpose):

intention
Absicht ж. <-, -en>
intention
Vorhaben ср. <-s, ->
I still don't know what his intentions are
ich weiß noch immer nicht, was er genau vorhat
it wasn't my intention to exclude you
ich wollte Sie nicht ausschließen
to be full of good intentions
voller guter Vorsätze sein
to have every intention of doing sth
die feste Absicht haben, etw zu tun
to have no intention of doing sth
nicht die Absicht haben, etw zu tun

2. intention разг. (marriage plans):

intentions pl
Heiratsabsichten pl

3. intention ЮРИД.:

intention
Vorsatz м. <-(e)s, -sät·ze>

in·ten·sive-ˈcare unit СУЩ. МЕД.

intensive-care unit
Intensivstation ж. <-, -en>

in·ten·sive ˈcare СУЩ. no pl МЕД.

intensive care
Intensivpflege ж. <-> kein pl
to be in intensive care
auf der Intensivstation sein [o. liegen]

in·tense [ɪnˈten(t)s] ПРИЛ.

1. intense (concentrated, forceful):

intense
intensiv
intense
stark <stärker, stärkste>
intense ardour
heftige Leidenschaft
intense cold
bittere Kälte
intense desire
glühendes [o. brennendes] Verlangen
intense disappointment
herbe Enttäuschung
intense excitement
große Aufregung
intense feeling
tiefes [o. starkes] Gefühl
intense friendship
tiefe Freundschaft
intense hatred
rasender Hass
intense heat
glühende Hitze
intense love
leidenschaftliche [o. glühende] Liebe
intense pain
heftiger Schmerz
to be under intense pressure
unter immensem Druck stehen
to come under intense pressure
unter immensen Druck geraten
intense wind
starker Wind

2. intense (demanding, serious):

intense
ernst <ernster, am ernstesten>
he can get very intense about the question of Northern Ireland
wenn es um die Nordirland-Frage geht, kann er ganz schön anstrengend werden
Запись в OpenDict

carbon-intensive ПРИЛ.

carbon-intensive
mit einem hohen CO2-Ausstoß verbunden

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

declaration of intent СУЩ. ЭКОН.

declaration of intent
Absichtserklärung ж.
declaration of intent
Willenserklärung ж.

loose declaration of intent СУЩ. ЭКОН.

loose declaration of intent
unverbindliche Absichtserklärung ж.

intensify ГЛ. перех. МАРКЕТ.

intensify
intensivieren
intensify
verstärken

debt intensity СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

debt intensity
Verschuldungsintensität ж.

intensity СУЩ. МАРКЕТ.

intensity
Intensität ж.

sub-sovereign ПРИЛ. ГОСУД.

sub-sovereign
unterstaatlich

investment intensity СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

investment intensity
Anlageintensität ж.

cost-intensive ПРИЛ. БУХГ.

cost-intensive
kostenintensiv

intensity of competition СУЩ. РЫН. КОНКУР.

intensity of competition
Wettbewerbsintensität ж.

capital intensive ПРИЛ. ИНВЕСТ., ФИН.

capital intensive
kapitalintensiv

Klett Словарь географических терминов

labour intensive ПРИЛ.

labour intensive
arbeitsintensiv

capital intensity СУЩ.

capital intensity
Kapitalintensität

Klett Словарь биологических терминов

intensity of respiration СУЩ.

intensity of respiration
Atmungsintensität

light intensity СУЩ.

light intensity
Beleuchtungsstärke

intense sun СУЩ.

intense sun
starke Sonneneinstrahlung

intensify [ɪnˈtensɪfaɪ] ГЛ.

intensify
verstärken
intensify
intensivieren

intense crying СУЩ.

intense crying
Schreiweinen

PONS Специальный словарь транспорта

intensity

intensity
Verkehrsintensität

intensity of rainfall

intensity of rainfall
Regenstärke

luminous intensity ПЛОТН. ДВИЖ., transport safety

luminous intensity
Lichtstärke (candela)
Present
Iintensify
youintensify
he/she/itintensifies
weintensify
youintensify
theyintensify
Past
Iintensified
youintensified
he/she/itintensified
weintensified
youintensified
theyintensified
Present Perfect
Ihaveintensified
youhaveintensified
he/she/ithasintensified
wehaveintensified
youhaveintensified
theyhaveintensified
Past Perfect
Ihadintensified
youhadintensified
he/she/ithadintensified
wehadintensified
youhadintensified
theyhadintensified
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Automation improves product quality, reduces cost-intensive use of materials and minimises the consumption of dwindling energy resources.
www.foodbev.com
The mobility goals of cities vary, such as reducing congestion and emissions, expanding mobility to underserved and lower income populations, and reducing cost-intensive capital infrastructure improvements.
smartcitiesworld.net
Manual cash counting can be both labour- and cost-intensive.
www.hospitalityireland.com
This inhibited growth, and caused bottlenecks in the network, as well as being labour and cost-intensive.
en.wikipedia.org
Today, in monument conservation circles, they are often described as burdensome, cost-intensive historic legacies because of the water damage caused to their foundations.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Follow the street straight ahead as it changes names to Mollstraße, Platz der Vereinten Nationen and finally Landsberger Allee.
www.vi-hotels.com
[...]
Weiter geradeaus über Mollstraße / Platz der Vereinten Nationen auf die Landsberger Allee.
www.vi-hotels.com
[...]
At the Platz der Vereinten Nationen turn right onto Lichtenberger Straße / Friedensstraße.At the end of Friedensstraße take another right onto Am Friedrichshain, and after 100 metres, you will see the hotel on your left hand side.
[...]
www.victors.de
[...]
Von der A12 / A13 über die A10 Richtung Prenzlau / Hamburg, Abfahrt Hellersdorf, Richtung Berlin / Mitte auf die Landsberger Allee, am Platz der Vereinten Nationen rechts in die Lichtenberger Straße / Friedensstraße, am Ende der Friedensstraße rechts in Am Friedrichshain, nach 100 m Hotel auf der linken Seite.
[...]
www.victors.de
[...]
Der Begriff “ Model United Nations ” bezieht sich auf eine akademische Simulation der Vereinten Nationen, bei der dirThe term “ Model United Nations ” refers to an academic simulation of the United Nations aiming at giving the participants an insight into the work of the UN.
[...]
www.hochschule-rhein-waal.de
[...]
Der Begriff “ Model United Nations ” bezieht sich auf eine akademische Simulation der Vereinten Nationen, bei der die Teilnehmenden einen Einblick in die Arbeit der UN bekommen sollen.
[...]
www.hochschule-rhein-waal.de

Поиск в словаре