англо » немецкий

Переводы „Hun“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Hun [hʌn] СУЩ.

2. Hun оскорб. (German):

Hun
Deutsche(r) ж.(м.)
Hun
Boche м. уничиж. разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

According to the legend St. Ursula was a princess from Brittany.

On her way back from a pilgrimage to Rome she and her companions were murdered by Attila the Hun, who at that time had been besieging Cologne.

Thus 11,000 virgins died here as martyrs!

www.cologneweb.com

Ursula war der Legende nach eine bretonische Prinzessin.

Auf der Rückfahrt von einer Pilgerreise nach Rom wurde sie mitsamt ihren Gefährtinnen von Atilla und den Hunnen ermordet, die damals gerade Köln belagerten.

Elftausend Jungfrauen starben so den Märtyrertod!

www.cologneweb.com

From the time of Roman occupation has produced some cairns.

Over the past two millennia alongside the Romans were also Avars, Slavs, Huns and German settlers in the area around Großpetersdorf.

The webcam in Großpetersdorf is located at the hotel GIP and shows us the beautiful view of the center.

www.biketours4you.at

Aus der Zeit der römischen Besiedlung stammen einige Hügelgräber.

Im Laufe der letzten beiden Jahrtausende kamen neben den Römern auch Awaren, Slawen, Hunnen und deutsche Siedler in das Gebiet um Großpetersdorf.

Die Webcam von Großpetersdorf befindet sich beim Hotel GIP und zeigt uns den schönen Blick auf das Ortszentrum.

www.biketours4you.at

Only from photos I know that in summer the grass steppe is green.

In history the Eurasian steppes were the homeland of many nomadic peoples for example the Mongolians, the Khitan, the Huns, some Turkic peoples ( for example Kazakhs, Kyrgyz, Uyghurs ) and many others.

In the country Mongolia and in the Inner Mongolia Autonomous Region in China there is also a part of the Eurasian steppes.

www.hpwt.de

Nur von Fotos weiß ich, dass die Grassteppe im Sommer grün ist.

In der Geschichte waren die Steppen Eurasiens die Heimat vieler Nomadenvölker wie z. B. der Mongolen, der Khitan, der Hunnen, einiger Turkvölker ( z. B. Kasachen, Kirgisen, Uiguren ) und vieler weiterer.

In dem Land Mongolei und in der Autonomen Region Innere Mongolei in China befindet sich auch ein Teil der eurasischen Steppen.

www.hpwt.de

The region was allocated to the western half of the Empire following its division by Diocletian.

But subject to continual invasion, by Goths, Huns, Alans, Avars and finally, Slavs, it came under the nominal authority of the Byzantine Empire by the seventh century.

It is around this period that the name Bosnia first appears, as " Bosona ", a region centered around the Bosna river.

www.genealogienetz.de

Gemäss der Verwaltungseinteilung unter Diokletian gehörte es zur westlichen Reichshälfte.

Nach ständigen Invasionen durch Goten, Hunnen, Alanen, Awaren und schließlich Slawen kam es im siebten Jahrhundert unter byzantinische Kontrolle.

Etwa in dieser Zeit erscheint die Bezeichnung Bosnien als Bosona, ein Gebiet um den Fluß Bosna.

www.genealogienetz.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文