Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

позвоночная
Tastscheibe
disc, америк. esp disk [dɪsk] СУЩ.
1. disc (shape, object) брит.:
Scheibe ж. <-, -n>
Platte ж. <-, -n>
disc МЕД.
Bandscheibe ж. <-, -n>
disc АВТО.
Parkscheibe ж. <-, -n>
2. disc МУЗ.:
CD ж. <-, -s>
3. disc ИНФОРМ. → disk
4. disc (in tarot):
disk [dɪsk] СУЩ.
1. disk ИНФОРМ.:
Diskette ж. <-, -n>
Festplatte ж. <-, -n>
Floppy Disk ж. <- -, - -s>
2. disk америк.:
Scheibe ж. <-, -n>
Platte ж. <-, -n>
disk МЕД.
Bandscheibe ж. <-, -n>
3. disk америк. МУЗ.:
CD ж. <-, -s>
4. disk америк. (disc) (in tarot):
disc, америк. disk [dɪsk] СУЩ.
1. disc (shape, object) брит.:
Scheibe ж. <-, -n>
Platte ж. <-, -n>
disc МЕД.
Bandscheibe ж. <-, -n>
disc АВТО.
Parkscheibe ж. <-, -n>
2. disc МУЗ.:
CD ж. <-, -s>
3. disc ИНФОРМ. → disk
4. disc (in tarot):
disk [dɪsk] СУЩ.
1. disk ИНФОРМ.:
Diskette ж. <-, -n>
Festplatte ж. <-, -n>
Floppy Disk ж. <- -, - -s>
2. disk америк.:
Scheibe ж. <-, -n>
Platte ж. <-, -n>
disk МЕД.
Bandscheibe ж. <-, -n>
3. disk америк. МУЗ.:
CD ж. <-, -s>
4. disk америк. (disc) (in tarot):
disc, америк. esp disk [dɪsk] СУЩ.
1. disc (shape, object) брит.:
Scheibe ж. <-, -n>
Platte ж. <-, -n>
disc МЕД.
Bandscheibe ж. <-, -n>
disc АВТО.
Parkscheibe ж. <-, -n>
2. disc МУЗ.:
CD ж. <-, -s>
3. disc ИНФОРМ. → disk
4. disc (in tarot):
Merkel’s disc СУЩ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
One of the unique features of their systems was the ease with which volumes could be transparently mirrored and migrated between physical disks.
en.wikipedia.org
In very few cases it is possible to make pictures of a stellar disk.
en.wikipedia.org
Larger disk sizes are also possible, since the maximum number of blocks is limited by a fixed bit-width block number.
en.wikipedia.org
Two disks were used to hold approximately three hours of sound.
en.wikipedia.org
This is intrinsic for experiments that require a rotating disk electrode or rotating ring-disk electrode.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
That s when a great breakthrough arose in DVDFab, it is the world first universal solution to deal with this protection, after you created a protected disc ( BDMV-REC ), your player will detect the watermark on this disc and match the player restrictions perfectly.
www.dvdfab.de
[...]
Das ist, wenn ein großer Durchbruch in DVDFab entstand, ist es das weltweit erste universelle Lösung, um mit diesen Schutz umgehen, nachdem Sie eine geschützte Scheibe ( BDMV-REC ), Ihre Spieler wird das Wasserzeichen auf dieser CD zu erkennen und entsprechen den Spieler Einschränkungen perfekt geschaffen.
[...]
The results suggest that the diffusive transport spreads the dust globally throughout the disc, and therefore provides an explanation for crystalline silicate within the primordial bodies of the solar system.
[...]
www.ita.uni-heidelberg.de
[...]
Die Ergebnisse sprechen dafür, daß der diffusive Transport den Staub großräumig über die Scheibe verteilt und damit eine Erklärung für das kristalline Silikat in den Urkörpern des Sonnensystems bietet.
[...]
[...]
Who eats well his disc of bread to food and keeps with the olives in masses, can be sure to remain spared from " Montezumas of revenge ".
www.bikerwelt.at
[...]
Wer zum Essen brav seine Scheibe Brot ißt und sich mit den Oliven in Maßen hält, kann sicher sein, von "Montezumas Rache" verschont zu bleiben.
[...]
And for all those who wish to delve even deeper into the saga of "Kaltwaerts", the new Heimataerde-album is not only released as a music-CD , but also as a deluxe double disc version in a lavish double-Digipak which contains a bonus audiobook retelling of the story (German-language.)
www.infrarot.de
[...]
Für diejenigen, die gerne noch tiefer in die Geschichte von "Kaltwaerts" eintauchen möchten, erscheint das neue Heimataerde-Werk nicht nur als reguläre Musik-CD, sondern auch als Deluxe-Variante im edlen Doppel-Digipak, mit einer zweiten Scheibe, welche die Saga darüber hinaus noch als spannendes Hörbuch erzählt.
[...]
Partial cover insurance should pay for a new disc (minus the deductible), Unfortunately, not more….. two days preventive detention, Oh yeah and new navigation and towing the deductible… that shit is expensive.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Die Teilkasko Versicherung sollte eine neue Scheibe bezahlen (abzüglich der Selbstbeteiligung), mehr leider nicht….. zwei Tage Sicherungsverwahrung, Abschleppen und neues Navi achja und die Selbstbeteiligung… das wird scheisse teuer.
[...]