PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.arsenal-berlin.de These animated observations of tiles and Moorish architecture were made as a thank you to Kenneth for helping me shoot another film in Spain.
[...][...]
Diese animierten Beobachtungen von Fliesen und maurischer Architektur sind ein Dankeschön für dich, Kenneth, dafür, dass du mir halfst, einen anderen Film in Spanien zu drehen.
[...][...]
www.barcelona.de Enter the park, there is on the right side, half hidden behind a wall, a romantic castle, which is copied a Moorish castle with octagonal floor plan and crowned with delicate battlements.
[...][...]
Betritt man die Parkanlage, fällt einem an der rechten Seite, halb hinter einer Mauer verborgen, ein romantisches Lustschlösschen auf, welches einer maurischen Burg mit achteckigem Grundriss und gekrönt mit zierlichen Zinnen nachempfunden wurde.
[...][...]
www.wtbc.de Numerous Moorish style elements were to remind of the countries of origin of the different tobacco blends that were processed in the Yenidze.
[...][...]
Zahlreiche maurische Stilelemente sollten an die Herkunftsländer der hier verarbeiteten Tabake erinnern.
[...][...]
www.hotel-engel.com Comfortable double room in moorish style, 32 m² for romantic moments and an extraordinary bath room.Rate includes:
[...][...]
Kuscheliges Doppelzimmer im maurischen Stil, 32 m² für romantische Stunden und außergewöhnlichem Badevergnügen.Im Preis enthalten:
[...][...]
www.red2000.com Along the river there are remains of Moorish mills, most important being the mill of Albolafia, which was pumping water up to the gardens of the Alcazar.
[...][...]
Entlang des Flusses gibt es Reste maurischer Mühlen, besonders interessant ist jene von Albolafia, deren gewaltiges Rad das Wasser zu den Gärten des Alcazar hochpumpte.
[...]