Did you mean?
im·pas·siv·ity [ɪmpæsˈɪvəti, америк. -ət̬i] СУЩ. no pl
- impassivity (expressionlessness)
- Ausdruckslosigkeit ж. <->
- impassivity (lack of sympathy)
- Gleichgültigkeit ж. <->
- with impassivity
- ohne Gefühlsregung
pas·siv·ity [pæsˈɪvəti, америк. -ət̬i] СУЩ. no pl
- passivity (inactivity)
- Passivität ж. <->
- passivity (inactivity)
- Untätigkeit ж. <-> kein pl
- passivity (apathy)
- Teilnahmslosigkeit ж. <->
- to give the impression of helpless passivity
- den Eindruck eines hilflosen Opfers vermitteln
pas·siv·ize [ˈpæsɪvaɪz] ГЛ. перех. ЛИНГВ.
- to passivize sth
- etw вин. ins Passiv setzen
pas·si·vi·za·tion [ˌpæsɪvaɪˈzeɪʃən, америк. -vɪˈ-] СУЩ. no pl ЛИНГВ.
- passivization
- Passivbildung ж.
I. pas·sive [ˈpæsɪv] СУЩ. no pl ЛИНГВ.
- passive
- Passiv ср. <-s, -e>
- to change sth into the passive
- etw ins Passiv setzen
II. pas·sive [ˈpæsɪv] ПРИЛ.
1. passive (inactive):
- passive role
- passiv
- passive aggression
- stumme Aggression
- passive aggression
- passiv-aggressives Verhalten
- passive victim
- hilfloses Opfer
2. passive (indifferent):
- passive spectator
- teilnahmslos
- passive audience
- lahmes Publikum
3. passive (submissive):
- passive
- unterwürfig
- to prefer to be passive
- lieber [still] im Hintergrund bleiben
- to be too passive
- sich дат. zu viel gefallen lassen
4. passive неизм. ЛИНГВ.:
- passive
- passiv
- passive
- passivisch
- passive participle
- passivisches Partizip
- passive vocabulary
- passiver Wortschatz
- the passive voice
- das Passiv
pas·sive·ly [ˈpæsɪvli] НАРЕЧ.
- passively
- passiv
- passively (indifferently)
- teilnahmslos
- passively (without resisting)
- widerstandslos
- to passively accept sth
- etw widerstandslos [als gegeben] hinnehmen
- to behave passively
- ein passives Verhalten an den Tag legen
- to behave passively
- sich вин. passiv verhalten
- to wait passively
- untätig abwarten
im·pas·sive [ɪmˈpæsɪv] ПРИЛ.
- impassive (not showing emotion)
- ausdruckslos
- impassive (not sympathizing)
- unbeteiligt
- impassive (not sympathizing)
- gleichgültig
pas·sive re·ˈsist·ance СУЩ. no pl
- passive resistance
- gewaltloser Widerstand
pas·sive ˈsmok·ing СУЩ. no pl
- passive smoking
- passives Rauchen
passive country СУЩ. БАНК.
- passive country (Land, in dem keine Eurocheques und ec-Karten ausgegeben, aber akzeptiert werden (Kartenländer))
- Passivland ср.
passive financial planning СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- passive financial planning
- passive Finanzplanung ж.
passive immunisation
- passive immunisation
- passive Immunisierung
passive transport СУЩ.
- passive transport
- passiver Transport
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
However, the passive of becoming is also often expressed with the verb "to get" which is used in the examples below.
en.wikipedia.org The self-healing property of the passive film make the steel stainless.
en.wikipedia.org In warmer climates where cooling is a primary concern, passive solar designs can also be very effective.
en.wikipedia.org Ear and sinus pressure can be relieved with passive release of positive pressure.
en.wikipedia.org Reflected sunlight is the most common source of radiation measured by passive sensors.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
foundation.generali.at and Theorien der Passivität, co-edited with Kathrin Busch (Munich:
[...][...]
Theorien der Passivität, hg. mit Kathrin Busch, München:
[...][...]
foundation.generali.at and Theorien der Passivität (coedited with Kathrin Busch, forthcoming).
[...][...]
In Kürze erscheint Theorien der Passivität, herausgegeben mit Kathrin Busch.
[...]