Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
nah
Passiv

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. pas·sive [ˈpæsɪv] СУЩ. no pl ЛИНГВ.

passive
Passiv ср. <-s, -e>
to change sth into the passive
etw ins Passiv setzen

II. pas·sive [ˈpæsɪv] ПРИЛ.

1. passive (inactive):

passive role
passiv
passive aggression
stumme Aggression
passive aggression
passiv-aggressives Verhalten
passive victim
hilfloses Opfer

2. passive (indifferent):

passive spectator
teilnahmslos
passive audience
lahmes Publikum

3. passive (submissive):

passive
unterwürfig
to prefer to be passive
lieber [still] im Hintergrund bleiben
to be too passive
sich дат. zu viel gefallen lassen

4. passive неизм. ЛИНГВ.:

passive
passiv
passive
passivisch
passive participle
passivisches Partizip
passive vocabulary
passiver Wortschatz
the passive voice
das Passiv

pas·sive re·ˈsist·ance СУЩ. no pl

passive resistance
gewaltloser Widerstand

pas·sive ˈsmok·ing СУЩ. no pl

passive smoking
passives Rauchen
to take an active/passive part in sth
eine aktive/passive Rolle bei etw (akk) spielen
немецкий
немецкий
английский
английский
Passiv
passive
Leideform
passive
passiv
passive
passiver Raucher/passives Rauchen
passive smoker/smoking
Passivrauchen
passive smoking
Sie sollten nicht passiv, sondern initiativ sein
you should be pro-active rather than passive
fahrlässige Unterlassung
passive negligence

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

passive country СУЩ. БАНК.

passive country (Land, in dem keine Eurocheques und ec-Karten ausgegeben, aber akzeptiert werden (Kartenländer))
Passivland ср.

passive financial planning СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

passive financial planning
passive Finanzplanung ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Passivland (Land, in dem keine Eurocheques und ec-Karten ausgegeben, aber akzeptiert werden (Kartenländer))
passive country
passive Finanzplanung
passive financial planning

Klett Словарь биологических терминов

passive immunisation

passive immunisation
passive Immunisierung

passive transport СУЩ.

passive transport
passiver Transport

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to take an active/passive part in sth
eine aktive/passive Rolle bei etw (akk) spielen
to change sth into the passive
etw ins Passiv setzen
passive aggression
stumme Aggression
to prefer to be passive
lieber [still] im Hintergrund bleiben
to be too passive
sich дат. zu viel gefallen lassen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, the passive of becoming is also often expressed with the verb "to get" which is used in the examples below.
en.wikipedia.org
The self-healing property of the passive film make the steel stainless.
en.wikipedia.org
In warmer climates where cooling is a primary concern, passive solar designs can also be very effective.
en.wikipedia.org
Ear and sinus pressure can be relieved with passive release of positive pressure.
en.wikipedia.org
Reflected sunlight is the most common source of radiation measured by passive sensors.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "passive" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский