Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
prater
Satyrs
английский
английский
немецкий
немецкий
sa·tyr [ˈsætəʳ, америк. ˈseɪt̬ɚ] СУЩ.
1. satyr (mythical figure):
satyr
Satyr м. <-s [o. -n] -n>
2. satyr лит. (man):
satyr
Satyr м. <-s [o. -n] -n>
satyr
lüsterner Mann
немецкий
немецкий
английский
английский
Satyr
satyr
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A notorious consumer of wine, he was usually drunk and had to be supported by satyrs or carried by a donkey.
en.wikipedia.org
Each submitted three tragedies, plus a satyr play (a comic, burlesque version of a mythological subject).
en.wikipedia.org
Its appearance resembles the satyr tragopan, but unlike the latter species it has all red upperbody plumage and orange collar.
en.wikipedia.org
One standard theme depicts satyrs, which symbolize ribaldry, with rhyta and wineskins.
en.wikipedia.org
On the first of these occasions, the poem was said to be spoken by a satyr carrying a conch shell.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In of of the documents he is described as "really old, with two married sons, grandfather, who lives in the middle of the sugar plantation as an happy Satyr, who hunts black Nymphs."
www.bahia-hideaway.de
[...]
Er wird in den Gemeindeschriften beschrieben als "ziemlich alt, mit verheirateten Söhnen, schon Grossvater, der inmitten seines Zuckerrohres lebte wie ein glücklicher Satyr, der schwarze Nymphen jagte".
www.bahia-hideaway.de
[...]
Once Prometheus has warned the satyr against the fire, he continues:
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Nachdem Prometheus den Satyr vor dem Feuer gewarnt hat, fährt er fort: «
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Among all the preserved statues of Satyrs made by the sculptor Praxiteles, this one is for many beholders the most beautiful.
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at
[...]
Einschenkender Satyr Von allen erhaltenen Satyrstatuen, die der Bildhauer Praxiteles Zeit seines Lebens geschaffen hat, sticht eine Plastik hervor, die für viele Betrachter die schönste von allen ist.
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at
[...]
Below the youth, a satyr is approaching from the right with his arm stretched upwards towards the torch.
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Von der rechten Seite her nähert sich, etwas tiefer als der Jüngling, mit nach oben gegen die Fackel gerecktem Arm, ein Satyr.
www.ethlife.ethz.ch

Поиск в словаре