SATURDAY - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

Sat·ur·day [ˈsætədeɪ, америк. -t̬ɚ-] СУЩ.

Saturday: Samstag м. <-(e)s, -e>

Saturday: Sonnabend м. св-нем. яз.

Tues·day [ˈtju:zdeɪ] СУЩ.

Tuesday: Dienstag м. <-s, -e>

[on] Tuesday afternoon/evening/morning/night: [am] Dienstagnachmittag/-abend/-morgen [o. -vormittag] /-nacht

on Tuesday afternoons/evenings/mornings/nights: dienstagnachmittags/-abends/-morgens [o. -vormittags] /-nachts

on Tuesday afternoons/evenings/mornings/nights: dienstags nachmittags/abends/morgens [o. vormittags] /nachts

[around] noon on Tuesday: Dienstagmittag <-s, -e>

[around] noon on Tuesdays: dienstagmittags

in the early hours of Tuesday morning: in der Nacht [von Montag] auf [o. zu] Dienstag

a week/fortnight on Tuesday [or брит. also Tuesday week/fortnight]: Dienstag in einer Woche [o. acht Tagen] /zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]

a week/fortnight last [or брит. also ago on]Tuesday: Dienstag vor einer Woche [o. acht Tagen] /zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]

early Tuesday [morning]: [am] Dienstag früh [o. швейц. Dienstagmorgen]

every Tuesday: jeden Dienstag

last/next/this Tuesday: [am] letzten [o. vorigen] /[am] nächsten/diesen [o. an diesem] [o. kommenden] Dienstag

Tuesday before last/after next: vorletzten/übernächsten Dienstag

since last Tuesday: seit letzten [o. letztem] Dienstag

from next Tuesday [on]: ab nächsten [o. nächstem] Dienstag

to fall [or be] on a Tuesday: auf einen Dienstag fallen

one [or on a]Tuesday: an einem Dienstag

one [or on a]Tuesday: eines Dienstags

[on] Tuesday: [am] Dienstag

we're meeting [on] Tuesday: wir treffen uns [am] Dienstag

on Tuesday 4th March [or esp америк. March 4]: am Dienstag, den 4. März

[on] Tuesdays: dienstags

ˈSat·ur·day staff СУЩ. no pl брит.

Saturday staff: Samstagsschicht ж.

Sat·ur·day night ˈspe·cial СУЩ. америк. разг.

Saturday night special: kleine Handfeuerwaffe

немецкий

английский

Sonnabend: Saturday

Satertag (westfälisch, ostfriesisch für 'Samstag') м. св-нем. яз.: Saturday

Samstag: Saturday

verkaufsoffener Samstag: late-closing Saturday

samstagnachmittags: [on] Saturday afternoons

samstagvormittags: [on] Saturday mornings

Samstagnacht: [on] Saturday night

samstagabends: [on] Saturday evenings

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

late closing Saturday

late closing Saturday: langer Samstag

немецкий

английский

langer Samstag: late closing Saturday

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

come for drinks on Saturday: kommen Sie doch am Samstag auf einen Drink vorbei

is Saturday convenient for you: passt es Ihnen am Samstag?

our side lost again on Saturday: wir haben am Samstag wieder verloren

‘Saturday staff needed — enquire within’: ‚Aushilfspersonal für samstags gesucht — Näheres im Geschäft‘

how are you fixed for Saturday evening?: hast du am Samstagabend schon etwas vor?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It airs every Saturday at 10:00 am.

en.wikipedia.org

The theatre was offering Saturday morning cartoons, student pricing, and yearly memberships which all contributed to its steadily increasing attendance.

en.wikipedia.org

On Saturday, she improved it another 21/100, to 36.36 seconds.

en.wikipedia.org

On Saturdays, there is a separate Saturday section, which includes a special report (feature), and a science section, which reports on latest scientific developments.

en.wikipedia.org

Instead, there is a Saturday night dancing event.

en.wikipedia.org