VORMITTAG - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Vor·mit·tag <-s, -e> [ˈfoɐ̯mɪta:k] СУЩ. м.

Vormittag

morning

die letzten Vormittage

the last few mornings

am [frühen/späten] Vormittag

[early/late] in the morning

wir könnten die Konferenz am Vormittag stattfinden lassen

we could schedule the conference for the morning

английский

немецкий

forenoon

Vormittag м. <-s, -e>

midmorning

später Vormittag

during [or in] the midmorning

am späten Vormittag

until midmorning

bis zum späten Vormittag

midmorning

am späten Vormittag nach сущ.

midmorning

am späteren Vormittag

that very morning (to add force)

[noch] am selben Vormittag

morning

Vormittag м. <-s, -e>

all morning

den ganzen Vormittag

in the morning

am Vormittag

tomorrow morning

morgen Vormittag

the storms are predicted to reach London tomorrow morning

laut Vorhersage erreichen die Unwetter morgen Vormittag London

I'll call you early next Monday/tomorrow

ich rufe dich Montag/morgen Vormittag an

late tomorrow afternoon/evening/morning

morgen am späten Nachmittag/Abend/Vormittag

in the late morning

am späten Vormittag

I've been calling all morning

ich habe den ganzen Vormittag herumtelefoniert

I've got a hundred and one things to do this morning

ich muss heute Vormittag hunderttausend Dinge erledigen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie hofft, dass der offenbar wohlhabende Mann vom Vormittag wieder auftaucht.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Vormittags hatten sich die Unruhen weiter ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Die restliche Spielzeit wurde am darauffolgenden Vormittag nachgeholt.

de.wikipedia.org

Beim Rechteckstempel, der 1853 zur Anwendung kam, wurde die Halbtageszeit Vormittag/Nachmittag, durch einen Stern getrennt.

de.wikipedia.org

Die Frauen wurden im Verlauf des nächsten Vormittages entlassen.

de.wikipedia.org