английский
немецкий
I. add [æd] ГЛ. перех.
1. add (mix):
2. add (include):
-
- etw дат. etw hinzufügen
3. add (attach):
4. add (say):
-
- [etw дат. ] etw hinzufügen
5. add (sum):
I. add-on [ˈædɒn, америк. -ɑ:n] СУЩ.
II. add-on [ˈædɒn, америк. -ɑ:n] ПРИЛ. определит., неизм.
add on ГЛ. перех.
1. add on (include):
-
- etw [mit] dazurechnen
2. add on (attach):
-
- etw hinzufügen
add in ГЛ. перех.
-
- etw hinzufügen [o. einkalkulieren]
I. add up ГЛ. неперех.
3. add up (accumulate):
4. add up разг. (make sense):
II. add up ГЛ. перех.
-
- etw addieren [o. zusammenzählen]
add-back СУЩ.
немецкий
английский
add ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.
- add
-
add-on СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
add-on discount СУЩ. РЫН. КОНКУР.
invoice add-on charge СУЩ. БУХГ.
add on unit cost СУЩ. РЫН. КОНКУР.
add-on charge СУЩ. БУХГ.
-
- Zusatzgebühr ж.
total add-on cost СУЩ. БУХГ.
add-on cost СУЩ. БУХГ.
-
- Zusatzkosten мн.
add-on cost rate СУЩ. БУХГ.
add water ГЛ.
- add water
-
| I | add |
|---|---|
| you | add |
| he/she/it | adds |
| we | add |
| you | add |
| they | add |
| I | added |
|---|---|
| you | added |
| he/she/it | added |
| we | added |
| you | added |
| they | added |
| I | have | added |
|---|---|---|
| you | have | added |
| he/she/it | has | added |
| we | have | added |
| you | have | added |
| they | have | added |
| I | had | added |
|---|---|---|
| you | had | added |
| he/she/it | had | added |
| we | had | added |
| you | had | added |
| they | had | added |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A codicil of 1903 increased her gift by one third but said that only half the total was to be spent on the building.
en.wikipedia.org A will or codicil can not be revoked by any presumption of the intention of the testator or on the grounds of any alteration in his circumstances (s.19).
en.wikipedia.org In completion of a codicil, a form must be created specifying the modifications to the existing last will and testament.
en.wikipedia.org Amendments made by a codicil may add or revoke small provisions (e.g., changing executors), or may completely change the majority, or all, of the gifts under the will.
en.wikipedia.org His last will and testament was drawn up on the 4th; a codicil was appended on the 11th, after his death.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.egokiefer.ch add all events to the local calendar
[...][...]
alle Veranstaltungen dem lokalen Kalender hinzufügen
[...][...]
www.arcsite.de It is possible to add some noise to the blend; this is shown in the picture too.
[...][...]
Dem Farbverlauf läßt sich außerdem ein rauschen hinzufügen, wie man auch auf den Bildern erkennen kann.
[...][...]
www.androtec.de add pointnumbers or coordinates as text
[...][...]
Hinzufügen von Texten mit Punktnummern oder Koordinaten
[...][...]
www.matthiasbook.de Many further legacy systems had to be added after the initial release, standard tools were exchanged for individual customers.
[...][...]
Viele weitere Legacy-Systeme mussten nach dem ersten Release hinzugefügt werden; weitere externe Subsysteme wurden für individuelle Anwendergruppen ausgetauscht.
[...][...]
www.zdv.uni-mainz.de To add an available application to your personal applications, select the icon for the desired application and click on the arrow to the left:
[...][...]
Um eine verfügbare Anwendung zu den persönlichen Anwendungen hinzuzufügen, wählen Sie das Symbol der gewünschten Anwendung aus und klicken auf den Pfeil nach links:
[...]